- Lyricist
- Arun Manniyan
- Singers
- K. R. Rahul, Gayathry Rajiv
- Music director
- K. R. Rahul
- Movie name
- AIMA
- Movie release year
- 2023
- Lyrics added on
- 3 Oct 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This repeating line serves as a powerful motivational rallying cry, encouraging resilience, struggle, and eventual triumph. The refrain directly instructs the listener to fight against all odds and emerge victorious, creating a rhythmic and energizing anthem of perseverance.
Writing craft
Poetic devices
Epizeuxis (Repetition)
“Poradi nee vellada”
The phrase 'Poradi nee vellada' is repeated consecutively to create an emphatic, rhythmic chant that reinforces the core message of fighting to win.
Imperative Tone
“Poradi nee vellada”
The lyric uses commanding verbs ('Poradi' - Fight, 'vellada' - Win) to directly urge the listener into action.
Did you know?
Trivia
The song is part of the 2023 Tamil film 'AIMA', composed by K. R. Rahul who also rendered the vocals alongside Gayathry Rajiv, with lyrics penned by Arun Manniyan.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from AIMA
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.