♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
En pakkam neeyum illai
Un pakkam naanum illai
Un saththam ingae illai
Oru muththam kooda illai
Illai…
Illai illai…
Illai illai…
Illai illai…
Idhu varai illaadha yedho
En meedhu vizha
Idaiveli illaamal ennai yedho seiya
Pada pada nenjikkul paarthen
Ennachi indru
Idhayathin thudipugal sirikkirathae
Vara vara kaadhukkul yedho saththangal vizha
Varamurai illaamal kaalgal yengo sella
Kadhavugal thannalae aadi thalladi
Dhinam thirakkayil uyir unai ninaikkirathae
Porvaigalil un viralgal thavazha
Vervaigalil un ninaivu pozhiya
Arai muzhuthum undhan ninaivin thadamo
Ooo…
Porvaigalil un viralgal thavazha
Vervaigalil unnai ninaivu pozhiya
Iyakki indru thanimayilae kidakka
Ooo…
Idhu varai illaadha yedho
En meedhu vizha
Idaiveli illaamal ennai yedho yedho seigirai
Pada pada nenjikkul paarthen
Ennachi indru
Idhayathin thudipugal ….
En pakkam neeyum illai
Un pakkam naanum illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
Un saththam ingae illai
Oru muththam kooda illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
En pakkam neeyum illai
Un pakkam naanum illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
Un saththam inge illai
Oru muththam kooda illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
Illai illai…
Nee enai nerungidum
Oosaigal vara ketten
Nee aruginil vidum
Moochainil suda paarthen
Naal muzhuthum nee ennodu irukka
Naatkurippil edhai yezhudhi kirukka
Iyakki ingu kalavarangal thurakka
Ooo…
Arai muzhuthum
Un paathangalin thadangal
Thalaiyanaiyil mai padhintha thagaval
Enakku mattum theriyum undhan sinungal
Hmm…
En pakkam neeyum illai
Un pakkam naanum illai
Aanaalum dhooram illai
Illai… illai … illai
Un saththam inge illai
Oru muththam kooda illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
En pakkam neeyum illai
Un pakkam naanum illai
Aanaalum dhooram illai
Illai… illai … illai
Un saththam inge illai
Oru muththam kooda illai
Aanaalum dhooram illai
Illai…
Illai….
Aanalum dhooram illai
Illai…
You are not by my side
I am not by your side
Your voice is not here
There isn't even a kiss
No...
No, no...
No, no...
No, no...
Something that was never felt before
falls over me
and keeps doing something to me without a break
I looked inside my fluttering heart
What happened today?
My heartbeats are smiling!
Gradually, strange sounds begin to reach my ears
Without any restraint, my feet wander off somewhere
As the doors sway and swing open on their own
every day, my soul thinks of you
Your fingers gently crawl across the blankets
Your memories shower over me in drops of sweat
Is the whole room filled with traces of your memory?
Oh...
Your fingers gently crawl across the blankets
Your memories shower over me in drops of sweat
Is the whole room filled with traces of your memory?
Oh...
Something that was never felt before
falls over me
and keeps doing something to me without a break
I looked inside my fluttering heart
What happened today?
My heartbeats...
You are not by my side
I am not by your side
Yet there is no distance between us
No...
Your voice is not here
There isn't even a kiss
Yet there is no distance between us
No...
You are not by my side
I am not by your side
Yet there is no distance between us
No...
Your voice is not here
There isn't even a kiss
Yet there is no distance between us
No...
No, no...
As you draw close to me,
I heard the sounds coming.
In the breath you exhale
beside me, I felt the warmth.
With you by my side all day long,
what do I even scribble in my diary?
Stirring up a sweet commotion in me...
Oh...
All across the room,
are the marks of your footsteps,
The trace of kajal left on the pillow,
Only I know your sweet, playful sighs.
Mmm...
You are not by my side
I am not by your side
Yet there is no distance between us
No... no... no...
Your voice is not here
There isn't even a kiss
Yet there is no distance between us
No...
You are not by my side
I am not by your side
Yet there is no distance between us
No... no... no...
Your voice is not here
There isn't even a kiss
Yet there is no distance between us
No...
No
Yet there is no distance between us
No...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male