- Lyricist
- Vivek
- Singers
- Vishal Mishra, Anirudh Ravichander
- Music director
- Anirudh Ravichander
- Movie name
- Jana Nayagan
- Movie release year
- 2026
- Lyrics added on
- 20 Oct 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The phrase 'En nenjil kudi irukkum' translates to 'Those who dwell within my heart.' It carries a deep sense of affection, gratitude, and emotional attachment, expressing that the listeners or loved ones hold a permanent, revered place inside the speaker's heart.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“En nenjil kudi irukkum”
The human heart is metaphorically portrayed as a home or residence where loved ones live.
Did you know?
Trivia
'En nenjil kudi irukkum' is an iconic phrase deeply ingrained in Tamil cinema history, popularized by superstar Vijay as his signature greeting when addressing his fans ('En nenjil kudi irukkum en anbu rasigargale'). Its inclusion in 'Jana Nayagan' serves as a high-energy fan tribute.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Jana Nayagan
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.