Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

O Baby Come With Me

From Valiyavan · 2015

Lyricist
Na. Muthu Kumar
Singers
D. Imman, M. L. R. Karthikeyan
Music director
D. Imman
Movie name
Valiyavan
Movie release year
2015
Lyrics added on
25 Jul 2018

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Koncha neram mazhai varum
Koncha neram veyil varum
Pennae unnai paarkkumpothu
Koncham puyal varum
Oh baby come with me
Oh baby come with me
Enna solla nilavaram
Inbamaana kalavaram
Kannai moodi thoongumpothum
Unthan mugam varum
Oh baby come with me
Oh baby come with me
Aandaandu kaalam
Intha kaadhal engum oodal
Vendaamae pennae enai
Paartha pinbum thaedal
Yeno innum thaamatham
Oh baby come with me
Baby come with me
Koncha neram mazhai varum
Koncha neram veyil varum
Pennae unnai paarkkumpothu
Koncham puyal varum
Oh baby come with me
Orae oru snehitha paarvai
Orae oru silendra vaarthai
Vera enna vendum endru
Un idathil ketppen
Melum melum kaadhal seithu
Un idathil thorppen
Aangal nencham alaiyai pola
Meendum meendum mothum
Pengal nenchil karaiyai pola
Vaangiyae thaangiyae vittu sellumo
Oh baby come with me
Oh baby come with me
Yeh koncha neram mazhai varum
Koncha neram veyil varum
Pennae unnai paarkkumpothu
Koncham puyal varum
Anumaanai pola enathu ithayam
Thiranthu thaanae
Angae unathu uruvam
Kaatta pogiren
Idhyathai urukki urukki
Mothiramaaga seidhen
Unthan kaiyil vanthu naanum
Sutta pogiren …oh baby
Aaa…aaa….aaa….aaa…
Oh baby come with me
Aaa…aaa….aaa….aaa…
Oh baby come with me
Oh baby come with me
Oh baby come with me
Aandaandu kaalam
Intha kaadhal engum oodal
Vendaamae pennae enai
Paartha pinbum thaedal
Yeno innum thaamatham
Oh baby come with me
Baby come with me
Kitta vaadi pulla
Kitta vaadi pulla
For a little while, rain falls,
For a little while, sunshine shines,
But girl, whenever I look at you,
A gentle storm stirs within.
Oh baby, come with me,
Oh baby, come with me!
How do I describe this state of mine?
It is such a delightful commotion!
Even when I close my eyes to sleep,
Your lovely face appears before me.
Oh baby, come with me,
Oh baby, come with me!
Across time and ages,
Love has always had sweet lovers' tiffs.
Girl, why keep searching for love
When you have already found me?
Why is there still this delay?
Oh baby, come with me,
Baby, come with me!
For a little while, rain falls,
For a little while, sunshine shines,
But girl, whenever I look at you,
A gentle storm stirs within.
Oh baby, come with me!
Just one friendly glance,
Just one gentle, soothing word—
"What else do I need?"
Is all that I will ask you.
Loving you more and more,
I will gladly surrender to you.
A man's heart is like a wave,
Crashing over and over again.
Like the shore, will a woman's heart
Welcome it, bear it, and just let it drift away?
Oh baby, come with me,
Oh baby, come with me!
Hey, for a little while, rain falls,
For a little while, sunshine shines,
But girl, whenever I look at you,
A gentle storm stirs within.
Like Hanuman (the epic devotee who opened his chest),
I will open up my heart wide,
To show your image
Living deep inside.
Melting down my very heart,
I crafted it into a ring.
I will come to your hand
And wrap myself around your finger... Oh baby!
Aah... aah... aah... aah...
Oh baby, come with me,
Aah... aah... aah... aah...
Oh baby, come with me!
Oh baby, come with me,
Oh baby, come with me!
Across time and ages,
Love has always had sweet lovers' tiffs.
Girl, why keep searching for love
When you have already found me?
Why is there still this delay?
Oh baby, come with me,
Baby, come with me!
Come closer to me, girl!
Come closer to me, girl!
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Chorus

Beyond the translation

Overall song meaning

This song captures the turbulent yet sweet excitement of young romance. The male protagonist compares his emotional state to unpredictable weather—shifting from gentle rain and sunshine to a full-blown emotional storm whenever he sees his beloved. He expresses his total surrender to love, declaring that even losing to her brings him joy.

Writing craft

Poetic devices

Simile (Uwamai Ani)

Anumaanai pola enathu ithayam

Compares opening his heart to reveal her image to Lord Hanuman opening his chest to reveal Rama and Sita.

Simile (Uwamai Ani)

Aangal nencham alaiyai pola ... Pengal nenchil karaiyai pola

Compares a man's heart to relentless sea waves and a woman's heart to the resilient shoreline that absorbs the impact.

Monai (Initial Rhyme / Alliteration)

Orae oru snehitha paarvai / Orae oru silendra vaarthai

Repetition of the initial word 'Orae' creates a melodic, rhythmic harmony.

Did you know?

Trivia

The song is composed by D. Imman for the 2015 Tamil sports romantic drama 'Valiyavan', directed by M. Saravanan, with lyrics written by the acclaimed late lyricist Na. Muthu Kumar.

Keep listening

Songs with a similar feeling

From the same album

More songs from Valiyavan

View album

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.