- Lyricist
- Abhilash Britto
- Singer
- Vidya Lakshmi G
- Music director
- Adarsh Krishnan N
- Movie name
- Album Songs 2024
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 31 May 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This romantic track conveys a tender expression of yearning and deep attachment. The speaker implores her lover not to fade away like a passing dream and seeks direction and answers for her restless heart. She reflects on how lips can deceive, but a person's eyes always tell the truth. Using vivid natural imagery—such as clouds drizzling love, a river seeking the vast ocean, and a dewdrop clinging to a branch—the song emphasizes how deeply love has captured her essence. Though her heart stumbles and her lover's gaze pierces her soul, he remains her steady path and constant longing.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Upamai)
“Nee nirkiraai ullae kal polae”
Compares standing firmly inside the heart to a stone ('kal polae') and searching for love to a river seeking the ocean ('kadal thedum nadhiyaai').
Metaphor (Uruvagam)
“Pani thuli naanum kilaiyaai neeyum”
Directly equates the lovers to a dewdrop and a tree branch ('pani thuli naanum kilaiyaai neeyum').
Imagery
“Kaatru kooda kaadhal vaasam veesum”
Sensory imagery evoking clouds drizzling love and a breeze carrying the scent of romance.
Contrast (Muran)
“Idhazhgal poi sollumae / Imaigal mei sollumae”
Contrasts lying lips with truthful eyelids/eyes ('Idhazhgal poi' vs 'Imaigal mei').
Did you know?
Trivia
Released in 2024, this track is an independent Tamil single featuring music by Adarsh Krishnan N, lyrics by Abhilash Britto, and vocals by Vidya Lakshmi G, blending contemporary melodic arrangements with expressive poetic lyrics.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2024
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.