Neeye Neeye En Kadhal

நீயே நீயே என் காதல் நீதானே

நீயே நீயே என் வாழ்வும் நீதானே

நீ இன்றி ஊரும் உறவும் இல்லை

உறவாட நீ வேண்டுமே

உயிர் இன்றி உடலும் உணர்வும் இல்லை

உயிர் மூச்சாய் நீ வேண்டுமே

You alone, you alone are my love.

You alone, you alone are my life.

Without you, I have no place or relations.

I need you to bond with me.

Without life, there is no body or feeling.

I need you as my very breath of life.

இது வரை நானும் இது போல் இல்லை

இது என்ன மற்றம் வாழ்வினிலே

இது என்ன கனவோ புது வகை உறவோ

தொடர்ந்திட வேண்டும் எந்நாளுமே

Until now, I have never been like this.

What is this change in my life?

Is this a dream or a new kind of relationship?

This must continue forever.

நீயே நீயே என் காதல் நீதானே

நீயே நீயே என் வாழ்வும் நீதானே

You alone, you alone are my love.

You alone, you alone are my life.

உனக்கென நானும் எனக்கென நீயும்

வாழ்ந்திட வேண்டும் வாழ்வினிலே

நீரின்றி நிலவும் காற்றின்றி வெளியும்

இருந்தது இல்லை எந்நாளுமே

Me for you and you for me,

We must live together in this life.

Without water the land, and without air the space,

Have never existed at any time.

ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....ஆ...

(Vocalizing melodies)

உயிர் இன்றி உடலும் உணர்வும் இல்லை

உயிர் மூச்சாய் நீ வேண்டுமே

Without life, there is no body or feeling.

I need you as my very breath of life.

ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....ஆ...

நீயே நீயே என் காதல் நீதானே

நீயே நீயே என் வாழ்வும் நீதானே

(Vocalizing melodies)

Male: You alone, you alone are my love.

Male: You alone, you alone are my life.