♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
…………………….
Malayali pennae
Kolaigara kangal
En nenjai enthan nenjai
Mayakuvadhen
Kangalil kathakali
Kerala paingili
En nenjai kollaiyittu
Kadathuvadhen
Morattu single-ah
Iruntha enna thaan
Kannala meratti
Merala vechaa
Morattu single-ah
Iruntha enna thaan
Kannala meratti
Merala vechaa
Aaa….aaa….aaa….
Haa….aaa…..aaa….aaa…
Aaaa…..aaa….aaa….aaa….aaa….aaa…
…………………..
Salai ooram ulla
Chinna kulanthaigal idam
Summa konjuvathu pol
Nadikkum azhagi alla
Paithiyam pol nadichatha
Cute-nu nenachi
Internet-il kadupethum
Kumari alla
Ava siripula thimiru onnu
Irukkuthu irukkuthu
Ava pakkam enna katti
Izhukkuthu izhukkuthu
Yeah i like her kangal
Nenjukulla kaadhal
Ennatha naan solla
Ava enna mella kolla
Ava siripula thimiru onnu
Irukkuthu irukkuthu
Ava pakkam enna katti
Izhukkuthu izhukkuthu
Yeah i like her kangal
Nenjukulla kaadhal
Ennatha naan solla
Ava enna mella kolla
Aaahhh enna pudichiruka
Pudichiruntha konjam sirichiruma
Kann simittum azhagu
Kavidhai allavo
Thendral pola punnagaiyaal
Puyal vandhadho
Aval kangalukkul melody
Ennai pathu nee kannudachi
Sirikkum sirippil sedhari
Sarinji therikkiren do
Morattu single-ah
Iruntha enna thaan
Kannala meratti
Merala vechaa
Malayali pennae
Kolaigara kangal
En nenjai enthan nenjai
Mayakuvadhen
Morattu single-ah
Iruntha enna thaan
Kannala meratti
Merala vechaa
Kangalil kathakali
Kerala paingili
En nenjai kollaiyittu
Kadathuvadhen
Yeah i like her kangal
Nenjukulla kaadhal
Ennatha naan solla
Ava enna mella kolla
Yeah i like her kangal
Nenjukulla kaadhal
Ennatha naan solla
Ava enna mella kolla
Kann simittum azhagu
Kavidhai allavo
Thendral pola punnagaiyaal
Puyal vandhadho
Aval kangalukkul melody
Ennai pathu nee kannudachi
Sirikkum sirippil sedhari
Sarinji therikkiren do
...
Oh Malayali girl,
With your killer eyes,
My heart, my very heart,
Why do you entrance it?
Kathakali in your eyes,
Oh sweet parrot of Kerala,
Why do you rob my heart
And kidnap it away?
So what if I was
A hardcore single guy?
Threatening me with her eyes,
She made me go crazy in awe!
So what if I was
A hardcore single guy?
Threatening me with her eyes,
She made me go crazy in awe!
Aaa… aaa… aaa…
Haa… aaa… aaa… aaa…
Aaaa… aaa… aaa… aaa… aaa… aaa…
...
She is not a beauty
Who pretends to cuddle
Little children by the roadside
Just for show,
Nor is she a girl
Who acts crazy thinking it is cute
To annoy everyone
On the internet.
There is a proud spark in her smile,
Yes, there is, there is!
It ties me up and pulls me
To her side, to her side!
Yeah, I like her eyes,
Love inside my heart,
What can I even say?
She is slowly killing me!
There is a proud spark in her smile,
Yes, there is, there is!
It ties me up and pulls me
To her side, to her side!
Yeah, I like her eyes,
Love inside my heart,
What can I even say?
She is slowly killing me!
Ah, do you like me?
If you do, smile a little!
The beauty of her blinking eyes,
Isn't it pure poetry?
With a smile like a gentle breeze,
Has a storm arrived?
There is melody in her eyes,
When you look at me and wink,
And smile, I shatter to pieces,
I fall and scatter away, my friend!
So what if I was
A hardcore single guy?
Threatening me with her eyes,
She made me go crazy in awe!
Oh Malayali girl,
With your killer eyes,
My heart, my very heart,
Why do you entrance it?
So what if I was
A hardcore single guy?
Threatening me with her eyes,
She made me go crazy in awe!
Kathakali in your eyes,
Oh sweet parrot of Kerala,
Why do you rob my heart
And kidnap it away?
Yeah, I like her eyes,
Love inside my heart,
What can I even say?
She is slowly killing me!
Yeah, I like her eyes,
Love inside my heart,
What can I even say?
She is slowly killing me!
The beauty of her blinking eyes,
Isn't it pure poetry?
With a smile like a gentle breeze,
Has a storm arrived?
There is melody in her eyes,
When you look at me and wink,
And smile, I shatter to pieces,
I fall and scatter away, my friend!
Chorus
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male