♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Buththi kettu naan nadakken
Suththi kittu naan kedakken
Oru kaaichal ennil paththa vechu
Ponaayadii….
Mora morappaa morappen
Naalukku orukaa sirippen
En moonji fullah pallaa ippo
Senjaayadii…
Ei silukkaan kayiru paarvai
Enna izhukka naan enna seiya
Vella aatta pola un pinnaala
Odi varendii
Hey kulfi vandiaatam
Nee sirichi angittu poga
Ara touser potta paiyanaattam
Pinna odiyaaren
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
Mayakkadha mayakkadha
Izhukkadha enna
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
On per enna solli puttu
Enna kolladiyae
Buththi kettu naan nadakken
Suththi kittu naan kedakken
Oru kaaichal ennil paththa vechu
Ponaayadii….
Thoonnu pinna maravaa ninnu
Onna mattum paarkkudhu kannu
Thozhi kaadhil kusu kusuvunnu
Enna sonna ponnu
Munna pinna paarthadhilla
Onna pathi kettadhilla
Un azhaga pola oththa
Nadiga kuda illa
On varalaaru ellaam thevai illa
Edhirkaalam nee thaan
On neththi thodangi mookkil mudikkavae
Jenmam ezhu venum
Un kudhikaalula poova pola
Manasu kedakkudhu inga
On kuda sernthae odiyaaren
Nee siriya sirikkadha…aaa…aaa…aaa…aa…
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
Mayakkadha mayakkadha
Izhukkadha enna
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
On per enna solli puttu
Enna kolladiyae
Buththi kettu naan nadakken
Suththi kittu naan kedakken
Oru kaaichal ennil paththa vechu
Ponaayadii….
Mora morappaa morappen
Naalukku orukaa sirippen
En moonji fullah pallaa ippo
Senjaayadii…
Ei silukkaan kayiru paarvai
Enna izhukka naan enna seiya
Vella aatta pola un pinnaala
Odi varendii
Hey kulfi vandiaatam
Nee sirichi angittu poga
Ara touser potta paiyanaattam
Pinna odiyaaren
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
Mayakkadha mayakkadha
Izhukkadha enna
Mayakkadha…aaaeheh
Mayakkadha pulla..heh
On per enna solli puttu
Enna kolladiyae
I wander around, having lost my senses,
I roam around, completely lost.
Setting a fever ablaze inside me,
you walked away, girl...
I used to walk around with a stern frown,
I barely smiled once a day.
Now my whole face is grinning from ear to ear,
you made me like this, girl...
Hey, your gaze is like a pulling rope,
dragging me in, what can I do?
Like a little goat following you,
I come running after you, girl!
Hey, just like a kulfi ice cream cart
as you smile and pass by,
like a little boy in half-pants,
I come running right behind you!
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Don't charm me, don't bewitch me,
don't pull me in!
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Just tell me your name
and finish me off, girl!
I wander around, having lost my senses,
I roam around, completely lost.
Setting a fever ablaze inside me,
you walked away, girl...
Standing hidden behind a pillar,
my eyes gaze only at you.
Whispering into your friend's ear,
what did you say, girl?
I have never seen anyone like you before,
I have never heard of anyone like you.
To match your kind of beauty,
there isn't even an actress out there.
I don't care about your past history,
you are my future!
Just to take in the sight from your forehead down to your nose,
I would need seven lifetimes!
Like a flower fallen under your heel,
my heart lies right here.
I come running along with you,
so don't smile like that, please don't... oh...
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Don't charm me, don't bewitch me,
don't pull me in!
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Just tell me your name
and finish me off, girl!
I wander around, having lost my senses,
I roam around, completely lost.
Setting a fever ablaze inside me,
you walked away, girl...
I used to walk around with a stern frown,
I barely smiled once a day.
Now my whole face is grinning from ear to ear,
you made me like this, girl...
Hey, your gaze is like a pulling rope,
dragging me in, what can I do?
Like a little goat following you,
I come running after you, girl!
Hey, just like a kulfi ice cream cart
as you smile and pass by,
like a little boy in half-pants,
I come running right behind you!
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Don't charm me, don't bewitch me,
don't pull me in!
Don't charm me... oh...
Don't enchant me, girl... hey!
Just tell me your name
and finish me off, girl!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
