♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thathuginathom thathugina
Thathuginathom thathuginathom
Thathuginathom thathugina
Thathuginathom thathuginathom
Thathuginathom thathuginathom
Thathuginathom thananoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom dhoom dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Kannu maniyae
Kanni vediyae
Kanda padiyae
Katti pudiyae
Chorus :Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom{Overlapping}
Kannu maniyae
Kanni vediyae
Kanda padiyae
Katti pudiyae
Chorus :Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom{Overlapping}
Kundu vizhiyila
Anugunda erinja
Kanda kanavula
Nee vandhu neranja
Rendu udhattula theeppori
Varanja nee
Ohw ohw ohw
Kannu maniyae
Male :Kannu maniyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanda padiyae
Male :Kanda padiyae
Male :Katti pudiyae
Male :Katti pudiyae
Pen vaasanai yosanai marandhu
Naan vaazhdhirundhen thaniyaa
Un kangalin kadalukkul vizhundhu
Naan moozhkivitten sariya
Mella sirikkira en usura parikkira
Adiyae hooo ooo
Kolla azhagula en manasa mayakkura
Uyirae hooo ooo
Thembaavani theendaadhae nee
Poova puyalaa nee
Kannu maniyae
Male :Kannu maniyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanda padiyae
Male :Kanda padiyae
Male :Katti pudiyae
Male :Katti pudiyae
………………………….
Thaavi kudhichi unnodu
Ottikolla thonudhae
Kootti kazhichi naan ingae
Nee endraaga kaanaa ponen pennae
Aavi parakka peranbai nenjam solla
Yengudhae
Naan koodu vittu koodu paanjen
Unnaala
En aasai nenja meiya vitten un mela
Ennaanadho yedhaanadho
Edhuvum theriyalaiyae
Kannu maniyae
Male :Kannu maniyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanni vediyae
Male :Kanda padiyae
Male :Kanda padiyae
Male :Katti pudiyae
Heyy heyy heh heeyyy
Thathukinathom thathukina
Thathukinathom thathukinathom
Thathukinathom thathukina
Thathukinathom thathukinathom
Thathukinathom thathukinathom
Thathukinathom thananoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom dhoom dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Apple of my eye!
Dynamite girl!
Wild and free,
Hold me tight!
Chorus: Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom {overlapping}
Apple of my eye!
Dynamite girl!
Wild and free,
Hold me tight!
Chorus: Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom
Dhoom chikku chikku dhoom {overlapping}
With those big round eyes of yours,
You dropped an atom bomb.
In every dream I ever saw,
You came and filled it all.
With sparks of fire on your lips,
You left your mark.
Oh, oh, oh!
Apple of my eye!
Male: Apple of my eye!
Male: Dynamite girl!
Male: Dynamite girl!
Male: Wild and free,
Male: Wild and free,
Male: Hold me tight!
Male: Hold me tight!
Forgetting even the thought and scent of a woman,
I was living all alone.
Falling into the ocean of your eyes,
I have completely drowned, haven't I?
You smile softly and steal my breath away,
Oh girl, oh-oh-oh!
With your killer looks, you enchant my heart,
My life, oh-oh-oh!
O gentle beauty, do not touch me!
Are you a flower or a storm?
Apple of my eye!
Male: Apple of my eye!
Male: Dynamite girl!
Male: Dynamite girl!
Male: Wild and free,
Male: Wild and free,
Male: Hold me tight!
Male: Hold me tight!
...
Leaping and jumping toward you,
I feel like holding you tight.
Calculating it all, right here,
I became you and lost myself, girl.
With burning passion, to confess its immense love, my heart
Yearns so deeply.
My soul flew right out of my body,
All because of you.
I let my desiring heart wander freely over you.
Whatever happened, whatever became of me,
I do not know a thing!
Apple of my eye!
Male: Apple of my eye!
Male: Dynamite girl!
Male: Dynamite girl!
Male: Wild and free,
Male: Wild and free,
Male: Hold me tight!
Hey hey heh hey-ee-ee!
Female
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
