Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Varran Paaru Bailwaan

From Bailwaan · 2019

Lyricist
Mohan Raja
Singer
Vyas Raj
Music director
Arjun Janya
Details
Bailwaan2019

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics↻ English translation
Male
Hoooo….Hoooo....
Hufff….hooooHufff....hoooo
Male :Baribariba rabariMale : Baribariba rabari
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba hoiBaribariba hoi
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba hoiBaribariba hoi
Male
Bailwaan…Wrestler...
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Bailwaan…Wrestler...
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Male
Mallu yudha veeranWarrior of wrestling
Mallu katti paarenTry grappling with him and see
Sooraavali peranGrandson of a storm
Varraan paaru bailwaanLook, here comes the wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Male
Thodaiya thatti ninnaIf he slaps his thigh and stands
Padaiyum nadungum onnaEven an entire army will tremble together
Aagiduva mannaaYou will be turned into dust
Tho varraan paaru bailwaanLook, there comes the wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Male
Re re re re re re re re reeeRe re re re re re re re reee
HoiHoi
Re re re re re re re re reeeRe re re re re re re re reee
Hoi hoi hoiHoi hoi hoi
Chorus
Heyy heyy…heyy heyyHeyy heyy...heyy heyy
Heeyy heyy heyy heyyHeeyy heyy heyy heyy
Male
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba hoiBaribariba hoi
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba rabariBaribariba rabari
Baribariba hoiBaribariba hoi
Male
Mallu yudha veeran..hoiWarrior of wrestling..hoi
Mallu katti paaren…hoiTry grappling with him and see...hoi
Sooraavali peran…hoiGrandson of a storm...hoi
Varraan paaru bailwaanLook, here comes the wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Male
Thodaiya thatti ninna…hoiIf he slaps his thigh and stands...hoi
Padaiyum nadungum onna…hoiEven an entire army will tremble together...hoi
Aagiduva mannaa …hoiYou will be turned into dust...hoi
Tho varraan paaru bailwaanLook, there comes the wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Bailwaan bailwaan bailwaanWrestler wrestler wrestler
Chorus
Hoi hoi hoiHoi hoi hoi
Heyy hey heyyHeyy hey heyy
Hoi hoi hoiHoi hoi hoi
Male
Bailwaan…Wrestler...
Hooo hufff…..Hooo hufff.....

Beyond the translation

Song interpretation

This high-energy title track from Bailwaan celebrates the power, grandeur, and invincible aura of the protagonist as a supreme wrestler. The lyrics present him as a force of nature, emphasizing his ability to intimidate whole armies simply by challenging them in the wrestling pit. Metaphorically described as a descendant of a whirlwind, his arrival signifies defeat for any challenger bold enough to stand against him.

Writing craft

Poetic devices

Repetition (Adukkuthodar)

“Bailwaan bailwaan bailwaan”

The word 'Bailwaan' is repeated rapidly to create rhythm and emphasize the protagonist's wrestler identity.

Metaphor

“Sooraavali peran”

Describing the wrestler as 'Sooraavali peran' (grandson of a cyclone) metaphorically equates his physical power to a natural storm.

Hyperbole

“Thodaiya thatti ninna Padaiyum nadungum onna”

Exaggerates the protagonist's influence by claiming an entire army trembles when he slaps his thigh in challenge.

Did you know?

Trivia

Bailwaan (2019) is the Tamil dubbed release of the hit Kannada sports drama film Pailwaan, starring Sudeep and Suniel Shetty in lead roles.

Keep listening

More from Bailwaan