- Lyricist
- Vivek
- Singer
- Shweta Mohan
- Music director
- Hesham Abdul Wahab
- Movie name
- Maaman
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 13 May 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Kannale Pesuma is a soothing romantic melody that portrays the intimate feelings and innocent joy of being in love. The song captures the warmth of shared affection, comparing love to a lively little puppy filling every corner of a home with playful energy. It conveys how everyday moments, gentle glances, and quiet touch transform into a surreal, magical experience where time stands still.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Upamai)
“Kutty naaiyai polae kaadhalae”
Compares love's restless and joyful energy to a playful little puppy roaming around the house.
Metaphor (Uruvagam)
“Poovaaga …neram pulara / Theeyaaga…naanum paravinen”
Directly compares emotional transformation to blooming as a flower and spreading like fire.
Rhyme (Iyaibu)
“Kannale pesuma / Kann jaadai veesuma / Kaadhal konda vaazhve maayama”
End rhyme created by repeating the suffix '-ma' across consecutive lines.
Visual Imagery
“Thiraiyil olugum nilavin oliyum”
Evokes vivid visual sensations of light filtering softly through a curtain in an intimate room setting.
Did you know?
Trivia
Composed by Hesham Abdul Wahab, this track features vocals by Shweta Mohan and lyrics by Vivek, capturing a cozy acoustic feel that highlights domestic romantic bliss.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Maaman
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.