♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kaasumela kaasuvandhu
Kottugira neramidhu
Vaasa kadhava raajalakshmii
Thattugira velaiyidhu
Ada thattuna vittaththa
Kottina note-aththaan
Aanandham kaaveridhaan
Ada sukran uchathil
Luck-dhaan machathil
Vandhadhu kai kaasudhaan
Endrum mannar thaan
Enghum winner thaan.. hoiii… ya….
Annachi… aanandham….
Aayaache…. hae haei…
Aarambam…. bam bam bam….butchkuiii…
Kaasumela ada kaasuvandhu
Kottugira neramidhu
Eh vaasa kadhava raajalakshmii
Thattugira velaiyidhu
Akkambaaa…haa..haaa
Podae…. podae…
You man oththae….
Saani mela kaal vacha dirty aagum shoe
Oththae… oththae…
Oththu oththu oththu oththu….
Thedi paakkuren gandhi-yathaan kaanum
Thae thae… thae thae…
Thae thae… thae thae…
Yei…
Thedi paakkuren gandhi-yathaan kaanum
Desaththula naalum shanthi-yathaan kaanum
Rooba note-la vaazhuraaru gandhi
Vaai niraiya joraa punnagaiya yendhi
Kaasa paatha gandhi thaatha
Polae naam sirippom…
Vandhaachae…. kai kaasu…
Haei haei haei…
Pathaadhu….
Amukki podu…
Suitcase-u…
Kaasumela kaasuvandhu
Kottugira neramidhu
Vaasa kadhava raajalakshmii
Thattugira velaiyidhu
Thatinna…enna mudinju pochaa
Raamalingam… yaei sundaralingam…
Yei raamalingam kaila kaasae…
Sundaralingam vaaila dosai…
Raamalingam…
Sundaralingam….
Avuththu udei…
Aahaah… veenai
Enna podu podudhu paar…
Ennadhu veenaiya
I know man namba mandalin srinivasan vaasipaarae
Ada ithaan hindhi-la sithar-u…
Semma raagam-pa…
Naanum neeyumdhaan aadugira podhu
Aah aa… aah aa… aah aa… aa.. aa..
Naanum neeyumdhaan aadugira podhu
Asandhu nikkum ooru bigil adikkum paaru
Top takkar jodiyinnu pesum
Aagha moththam desam vaazhthugala veesum
Raama… lll…. lingam
Sundara… lll… lingam
Rendum aan singam…
Ennaalum… aah…
Oorenghum… nammoda…
Uttaalakkadi
Raajaangham
Kaasumela kaasuvandhu
Kottugira neramidhu
Vaasa kadhava raajalakshmii
Thattugira velaiyidhu
Ada thattuna ………
Kottina note-aththaan
Aanandham kaa…kaaveriidhaan
Ada sukran uchathil
Luck-dhaan machathil
Vandhadhu kai kaasudhaan
Endrum mannar thaan
Enghum winner thaan.. hoiii… ya….
Annachi… aanandham….
Haeiii… aayaache….
Aarambam…. humm hummm humm
Doooorrrrr…..madaki podu
Uttalakkadi….dappankuthuu..ha ha ha
Uttalakkadi….dappankuthuu..
Money upon money keeps pouring in,
this is the time it's showering down!
Goddess Raja Lakshmi (Goddess of wealth)
is knocking at our front door right now!
Hit the ceiling and
showered us with cash notes!
Joy flows like the Kaveri river!
Venus (planet of prosperity) is at its peak,
luck is right in our lucky moles,
cash in hand has finally arrived!
We are always kings!
Winners everywhere! Hoy... ya!
Annachi (brother)... joy...
has arrived... hey hey!
The beginning... pam pam pam... puschqueee...
Money upon money keeps pouring in,
this is the time it's showering down!
Hey, Goddess Raja Lakshmi (Goddess of wealth)
is knocking at our front door right now!
Akkamba... ha ha ha!
Step aside... step aside!
You man, listen up...
Step on cow dung and your shoe gets dirty!
Step aside... step aside...
Move aside, move, move, move...
I look around searching, and I see Gandhi everywhere!
The the... the the...
The the... the the...
Hey...
I look around searching, and I see Gandhi everywhere!
In our country every day, all we see is peace!
Gandhi lives on the rupee notes,
beaming with a wide, bright smile!
Looking at money, just like Grandpa Gandhi,
we too will smile!
It has arrived... cash in hand!
Hey hey hey...
Not enough...
Pack it tight...
into the suitcase!
Money upon money keeps pouring in,
this is the time it's showering down!
Goddess Raja Lakshmi (Goddess of wealth)
is knocking at our front door right now!
Knocked... what, is it over?
Ramalingam... hey Sundaralingam...
Hey, Ramalingam has cash in hand...
Sundaralingam has a dosa in his mouth...
Ramalingam...
Sundaralingam...
Let loose and break into dance...
Aha... the veena!
Look at how wildly it plays!
What, veena?
I know, man, like our Mandolin Srinivas plays!
Hey, this is what they call sitar in Hindi...
What an awesome tune, man!
When you and I start dancing,
Ah ah... ah ah... ah ah... ah.. ah..
When you and I start dancing,
the whole town will be stunned and whistle out loud!
They will praise us as a smashing pair!
In all, the whole country will shower us with wishes!
Rama... lll... lingam!
Sundara... lll... lingam!
Both are male lions...
Forever... ah...
across the whole town... our...
clever pranksters'
kingdom rules!
Money upon money keeps pouring in,
this is the time it's showering down!
Goddess Raja Lakshmi (Goddess of wealth)
is knocking at our front door right now!
Knocked on...
showered us with cash notes!
Joy flows like the Ka... Kaveri river!
Venus (planet of prosperity) is at its peak,
luck is right in our lucky moles,
cash in hand has finally arrived!
We are always kings!
Winners everywhere! Hoy... ya!
Annachi (brother)... joy...
Hey... has arrived...
The beginning... hum hum hum!
Toorrr... fold and pack it in!
Uttalakkadi (tricksters)... dappankuthu (energetic folk beat)... ha ha ha!
Uttalakkadi (tricksters)... dappankuthu (energetic folk beat)...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
