- Lyricist
- Pa. Vijay
- Singer
- Krishnaraj
- Music director
- Bharani
- Movie name
- Paarvai Ondre Podhume
- Movie release year
- 2001
- Lyrics added on
- 27 Jan 2018
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song is a satirical and lighthearted warning against falling in love. The lyrics humorously detail how love ruins a person's life by turning intelligent people into fools, educated people into madmen, and wealthy individuals into bankrupt debtors.
Writing craft
Poetic devices
Anaphora (Repetition)
“Kaadhal pannadhinga”
The phrase 'Kaadhal pannadhinga' is repeated continuously at the beginning of stanzas to emphasize the core cautionary message.
Moonaai (Initial Alliteration)
“Patta padippu paduchavanaiyum”
Repetition of the 'Pa' sound in 'Patta padippu paduchavanaiyum Paithiyamaa maathudhu' creates a fast-paced rhythmic effect.
Iyaibu (End Rhyme)
“Muttaalaa aakkudhu / Paithiyamaa maathudhu”
Matching sentence endings like 'aakkudhu' and 'maathudhu' reinforce the poetic beat.
Did you know?
Trivia
The soundtrack for 'Paarvai Ondre Podhume' (2001) was composed by Bharani, and the film starred Kunal, Monal, and Karan. The album was a massive chartbuster in Tamil Nadu, with 'Kaadhal Pannadhinga' becoming an iconic college-anthem of the early 2000s.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Paarvai Ondre Podhume
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.