♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
{Pababa pap paaba pab paaba..paba….
Pababa pap paaba pab paaba..paa..} (2)
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Yaarodum dhaan
Sollamal dhaan
Vaanvittu dhaan
Mannil vandadhu
Mannai kandu
Mayangi nindradhu
Vidiya vidiya vidiya
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Veedhiyengum vanna vanna
Olivilakku minna minna
Chorus :Vennilaavum nindru paarthadhu..
Female :Ooh …hoi
Velli meengal vaira minnal
Ondru serndhu nindradhendru
Chorus :Kan mayakkum kaatchiyaanadhu..
Female :Ooh …hoi..
Enna maayamo enna jaalamo
Chorus :Endru ennai thottu paarthadhu
Female :Thotta velayil shock adithadhum
Chorus :Pattu kaiyil suttu kondadhu
Vali thaanga mudiyaadhu
Kadaloram ilaippaara
Chorus :Vaanam kandadhu vaadi nindradhu
Female :Megam thannai thoodhu vittadhu…
Vidiya vidiya…
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Chinna mullum periya mullum
Ondru serndhu ottikkolla
Chorus :Pannirendu mani adithadhu..
Female :Ooo…hoi
Pazhaya varusham ponadhingu
Pudhiya varusham poothadhendru
Chorus :Oor muzhukka vedi vedithadhu..
Female :Ooo..hoi
Inbam enbadhu ingu vandadhu
Chorus :Thunba naatkal odi ponadhu
Female :Indha bhoomidhaan indha naalilae
Chorus :Sorgamaaga maari ponadhu
Nilavodu vilaiyaadum
Oru megam andha neram
Chorus :Vaan thedudhu poraadudhu
Female :Than kooda vaa endradhu…
Vidiya vidiya…
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Yaarodum dhaan
Sollamal dhaan
Vaanvittu dhaan
Mannil vandadhu
Mannai kandu
Mayangi nindradhu
Vidiya vidiya vidiya
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
Iravu nilavu ulagai
Rasikka ninaithadhu
Jolikkum siragai virithu
Tharaiyil irangi nadandhadhu
{Pa-ba-ba baap ba-ba baap ba-ba... pa-ba...
Pa-ba-ba baap ba-ba baap ba-ba... ba...} (2)
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
Without telling
a single soul,
leaving the sky behind,
it came down to earth.
Looking at the earth,
it stood spellbound,
all through the night until dawn.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
All along the streets, colourful
lights twinkled bright,
Chorus: and the white moon stopped and watched.
Female: Ooh... hoy!
As if silver fish, diamonds, and lightning
had gathered all in one place,
Chorus: it became a dazzling sight to see.
Female: Ooh... hoy!
Wondering what magic or trick this was,
Chorus: it reached out and touched me.
Female: The moment it touched, it got a shock,
Chorus: and burned its soft, delicate hand!
Unable to bear the pain,
it went to rest by the seashore.
Chorus: The sky saw this and grew sad,
Female: and sent a cloud as a messenger...
Until the break of dawn...
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
As the short hand and the long hand
came together and touched,
Chorus: the clock struck twelve!
Female: Ooh... hoy!
The old year has departed
and a new year has blossomed,
Chorus: as fireworks burst across the whole town!
Female: Ooh... hoy!
Happiness arrived right here,
Chorus: and days of sorrow ran away.
Female: On this very day,
Chorus: this earth turned into heaven!
A cloud that plays with the moon
at that very hour
Chorus: searches the sky in restless worry,
Female: calling out, "Come along with me!"
Until the break of dawn...
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
Without telling
a single soul,
leaving the sky behind,
it came down to earth.
Looking at the earth,
it stood spellbound,
all through the night until dawn.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
The night moon
wanted to admire the world.
Spreading its sparkling wings,
it landed on the ground and walked around.
Chorus
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
