Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

I’m Scared

From LEO · 2023

Lyricist
Heisenberg
Singer
Anirudh Ravichander
Music director
Anirudh Ravichander
Details
LEO2023

Lyrics & meaning

Tanglish lyrics English translation
Male
I am scaredI am terrified
Of the voicesOf the voices
Of the clickOf the clicking sounds
Of the beatOf the rhythm
Of the musicOf the music
I’ve been hearing all nightThat I have been hearing all night
Male
I am ccaredI am terrified
Of the mountainOf the mountain
Of the riverOf the river
Of the fireOf the fire
Of the soundOf the sound
Of lightning in the skyOf lightning in the sky
Those sounds make meThose sounds make me
Wanna cryWant to cry
This light above meThis light above me
Male
Ok i am gonna peeOkay, I am going to urinate
Male
I am shit scared of the nightI am extremely scared of the night
I am scared of the dayI am scared of the day
I am scared of my shadowI am scared of my own shadow
Get it out of my wayGet it out of my way
Male
I am scared of my pastI am scared of my past
I am scared of my futureI am scared of my future
I am scared of the presentI am scared of the present
Can’t take this tortureI cannot endure this torture
Male
I am feeling coldI am feeling cold
I am feeling hotI am feeling hot
Just livin’ in fearJust living in constant fear
Of getting caughtOf getting caught
Male
I am scared of the creepyI am scared of creepy things
I am scared of the crawlyI am scared of crawling things
And i swear i am not on mollyAnd I swear I am not under the influence of drugs
This light above meThis light above me

Beyond the translation

Song interpretation

'I'm Scared' is a high-energy, quirky English track composed and sung by Anirudh Ravichander for the 2023 Tamil film LEO, directed by Lokesh Kanagaraj. The song humorously yet intensely expresses extreme paranoia, panic attacks, and sensory overload, capturing the internal frenzy of a person living in constant anxiety of being exposed or caught. Through chaotic imagery ranging from elements of nature to time and insects, the lyrics paint a picture of a protagonist overwhelmed by his past, present, future, and immediate surroundings, creating an eccentric, nervous rhythm perfectly fitting the film's tense narrative.

Writing craft

Poetic devices

Anaphora

I am scared of the night / I am scared of the day

The deliberate repetition of the phrase 'I am scared' at the beginning of successive lines to emphasize relentless paranoia.

Antithesis / Juxtaposition

I am feeling cold / I am feeling hot

Placing opposite concepts side-by-side to highlight sensory confusion and chaotic inner turmoil.

End Rhyme

And i swear i am not on molly

Use of end rhymes such as 'hot' and 'caught', and 'creepy', 'crawly', and 'molly' to create a frantic rhythmic structure.

Did you know?

Trivia

'Heisenberg' is a pen name used by music director Anirudh Ravichander when he writes English lyrics for his songs, a nod to the iconic Breaking Bad character. He previously used this pseudonym for tracks in movies like Vikram.

Keep listening

More from LEO