♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Ohhh….ooo….ooo….
Chorus : Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Ennai eduthuthu
Thannai koduthu
Ponavan ponaandi
Thannai koduthu
Ennai adaiya
Vanthalum varuvaandi ho..oi
Ponavan ponaandi
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Ennai eduthuthu
Thannai koduthu
Ponavan ponaandi
Ohhh….ooo….ooo….
Ohhh….ooo….ooo….
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Indha vayathuku
Yekaththai vaiththu
Ponavan ponaandi
Ponavan ponaandi
Yekathai theerkka
Yenendru ketka
Vanthalum varuvaandi hoi
Vanthaalum varuvaandi hoi hoi hoi
Ponavan ponaandi
Ennai eduthuthu
Thannai koduthu
Ponavan ponaandi… eee..
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Nenjai eduththu
Neruppinil vaiththu
Ponavan ponaandi hoi
Neerai eduththu
Neruppai anaikka
Vanthaalum varuvaandi hoi
Vanthaalum varuvaandi hoi hoi hoi
Ponavan ponaandi…
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Ohhh….ooo….ooo….
Ohhh….ooo….ooo….
Aasai manasukku
Vaasalai vaiththu
Ponavan ponaandi
Ponavan ponaandi
Vaasalai thedi
Vaazhthukkal paadi
Vanthaalum varuvaandi hoi
Vanthaalum varuvaandi hoi hoi hoi
Ponavan ponaandi…
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Ennai eduthuthu
Thannai koduthu
Ponavan ponaandi
Thannai koduthu
Ennai adaiya
Vanthalum varuvaandi ho..oi
Ponavan ponaandi…
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Hoi hoiya
Hoiya hoi hoiya
Male :Oh.oooo..ooo….
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Oh... oh... oh...
Chorus: Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Taking me as his,
Giving himself to me,
The man who left is gone, my friend!
Giving himself,
To make me his own,
He might just return, my friend, hoy!
The man who left is gone, my friend!
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Taking me as his,
Giving himself to me,
The man who left is gone, my friend!
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
For this young age of mine,
Leaving behind a longing,
The man who left is gone, my friend!
The man who left is gone, my friend!
To ease this longing,
To ask what ails me,
He might just return, my friend, hoy!
He might just return, my friend, hoy hoy hoy!
The man who left is gone, my friend!
Taking me as his,
Giving himself to me,
The man who left is gone, my friend... ee...
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Taking my heart,
And setting it on fire,
The man who left is gone, my friend, hoy!
Carrying water,
To put out the fire,
He might just return, my friend, hoy!
He might just return, my friend, hoy hoy hoy!
The man who left is gone, my friend...
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
For this yearning heart,
Leaving a doorway open,
The man who left is gone, my friend!
The man who left is gone, my friend!
Searching for that doorway,
Singing his good wishes,
He might just return, my friend, hoy!
He might just return, my friend, hoy hoy hoy!
The man who left is gone, my friend...
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Taking me as his,
Giving himself to me,
The man who left is gone, my friend!
Giving himself,
To make me his own,
He might just return, my friend, hoy!
The man who left is gone, my friend...
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Hoy hoyya
Hoyya hoy hoyya
Male: Oh... ooh... oh...
Chorus
Male
Female
Chorus
Female
Male
Chorus
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Male
Female
Female
Chorus
Female
Chorus
