- Lyricist
- Mohan Rajan
- Singer
- Ajith Fernando
- Music director
- Ghibran Vaibodha
- Movie name
- Miss You
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 16 Nov 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This soulful track from Miss You (2024) explores themes of regret, emotional realization, and intense romantic longing. The protagonist experiences a surge of resurfacing memories upon confronting his lover, coming to terms with the emotional pain she endured during their separation. Overwhelmed by remorse and affection, his tears reflect a newfound clarity about his true feelings. The lyrics capture a powerful moment of reconciliation, as he pledges never to leave her side again and promises to devote his entire future to living solely for her love.
Writing craft
Poetic devices
Iyaibu (End Rhyme)
“Enakkenna aachu / Usir vandhu pochu”
The lines end with symmetrical rhyming sounds 'aachu' and 'pochu', creating a melodic musical cadence.
Anaphora / Structural Parallelism
“Marandhadhu ellaam ninaivaaga / Ilandhadhu ellaam ethiraaga”
Repetition of 'Marandhadhu ellaam' and 'Ilandhadhu ellaam' across parallel clauses reinforces the weight of past losses turning into present realizations.
Iyaibu (End Rhyme)
“Anbae un vali unarndhenae / En vizhi nanaindhenae”
Rhyming verbal terminations '-endhenae' in 'unarndhenae' and 'nanaindhenae' reflect emotional symmetry.
Rhetorical Questioning
“Haiyoo ini unnai marappena / Vilagida ninaippena”
The protagonist poses introspective questions ('marappena', 'ninaippena') to emphasize the impossibility of forgetting his beloved.
Did you know?
Trivia
Miss You (2024) is a Tamil romantic film starring Siddharth and Ashika Ranganath. The track features music composed by Ghibran Vaibodha with lyrics written by Mohan Rajan, capturing the signature melodic emotional intensity associated with Ghibran's romantic compositions.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Miss You
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.