- Lyricist
- Logan
- Singer
- G. V. Prakash Kumar
- Music director
- G. V. Prakash Kumar
- Movie name
- Kuppathu Raja
- Movie release year
- 2018
- Lyrics added on
- 3 Feb 2019
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song is a poignant grief-laden lament expressing the agony of heartbreak and separation. The protagonist grieves the departure of his beloved, feeling completely isolated as his inner world collapses. He reflects on how intimately tied their lives were, describing a level of emotional dependency where life without her feels identical to death. Regretting his own mistakes that shattered his dreams, he suffers alone with no one to comfort him. Vivid descriptions of a torn heart, dissolving blood, and a vanishing moon highlight his utter despair, loneliness, and enduring yearning for his lost love.
Writing craft
Poetic devices
Antithesis (Edhir-sol)
“Nee irundhaal naan pizhaippen / Nee pirindhaal naan irappen”
Contrasts survival in the presence of the beloved with death upon separation to highlight emotional dependency.
Metaphor (Uvamai / Uruvagam)
“Poguthu en kaadhal kili”
Compares love to a bird/parrot flying away, signifying the loss of warmth and companionship.
Hyperbole (Uyarvu Navortchi)
“Uthiram karaiyuthadi”
Exaggerates grief through the metaphor of blood dissolving inside the body to emphasize deep physical and mental trauma.
End Rhyme (Iyaibu)
“Nee irundhaal naan pizhaippen... Un kanavaai naan iruppen”
Uses matching verbal endings ('pizhaippen', 'irappen', 'vazhndhiruppen', 'iruppen') to create rhythmic flow and heighten emotional gravity.
Did you know?
Trivia
The track features music composed by G. V. Prakash Kumar, who also played the lead role in the film Kuppathu Raja (2019), directed by choreographer-turned-director Baba Bhaskar.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kuppathu Raja
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.