♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Donu donu donu
Female :Naa unnoda gold meenu
Male :Sceneu sceneu sceneu
Female :Nee thotathellam sceneu
Male:Maanu maanu maanu
Female :Naan unnoda caffineu
Male: Goneu goneu goneu
Female :Nee paathale naan goneu
Gundaana kanaala kuthama kuthatha
Nee unna thandhalum pathaathadi
Roja poo dhegathaal raja naan saanjuten
Un munne en gethu nikkadhadi
Uruguthae unthan aanmai paarthu
Mayanguthae indha paavai thaan
Thavikuthae yellai thaandi paarkka
Thadukuthae pen naanam thaan
{I’m a loyal husband
Giving you royal treatment
And your daily shopping is guarenteed
You’re ma meesai maama
I’m your naughty maami
Giving you a life time service warranty}(2)
Hey vaa maa twinkleu.. come and mingleu
Namma kaatula naan thaan kingu
Female :Modern manmadha.. aasa koodudha
Kanna kattudha.. give me ringu
Male: Naan sokkuren di.. vikkuren di
Othaiyila nikkurendi
Female :Naan thithikavaa.. pathikavaa
Oththaikkotha aada ready
Uruguthae.. mayanguthae..
Ehh thavikuthae. ehh. thadukuthae pen naanam thaan
Female :Uruguthae unthan aanmai paarthu
Mayanguthae indha paavai thaan
Thavikuthae yellai thaandi paarkka
Thadukuthae pen naanam thaan
: Donu donu donu
Female :Naa unnoda gold meenu
Male :Sceneu sceneu sceneu
Female: Nee thotathellam sceneu
Male :Maanu maanu maanu
Female :Naan unnoda caffineu
Male :Goneu goneu goneu
Female :Nee paathale naan goneu
Gudnaana kanaala kuthama kuthatha
Nee unna thandhalum pathaathadi
Roja poo dhegathaal raja naan saanjuten
Un munne en gethu nikkadhadi
{I’m a loyal husband
Giving you royal treatment
And your daily shopping is guarenteed
You’re ma meesai maama
I’m your naughty maami
Giving you a life time service warranty}(2)
Don, my Don, my Don
Female: I'm your little goldfish
Male: Scene, big scene, grand scene
Female: Whatever you touch turns into a sensational scene
Male: My doe, my deer, my sweet girl
Female: I'm your daily caffeine
Male: Gone, gone, gone
Female: Just one look from you and I'm completely gone
Don't stab my heart without mercy with those big, round eyes
Even if you give yourself completely to me, it won't be enough, girl
Seduced by your rose-like body, I, the king, have fallen
All my tough swagger just melts away before you, girl
My heart melts seeing your manly charm
This girl is swooning over you
Longing to cross every boundary
Yet a woman's shyness holds me back
{I'm a loyal husband
Giving you royal treatment
And your daily shopping is guaranteed
You're my handsome, moustached man
I'm your naughty little woman
Giving you a lifetime service warranty} (x2)
Hey, come on, twinkle... come and mingle
In our domain, I am the king
Female: Modern Cupid... is desire rising?
Are your eyes spinning? Give me a ring
Male: I'm completely captivated, girl... totally sold on you, girl
I'm standing here all alone, girl
Female: Shall I taste sweet to you... or set you ablaze?
I'm ready to dance with you one-on-one
Melting... swooning...
Yeah, yearning... yeah, yet a woman's shyness holds me back
Female: My heart melts seeing your manly charm
This girl is swooning over you
Longing to cross every boundary
Yet a woman's shyness holds me back
Don, my Don, my Don
Female: I'm your little goldfish
Male: Scene, big scene, grand scene
Female: Whatever you touch turns into a sensational scene
Male: My doe, my deer, my sweet girl
Female: I'm your daily caffeine
Male: Gone, gone, gone
Female: Just one look from you and I'm completely gone
Don't stab my heart without mercy with those big, round eyes
Even if you give yourself completely to me, it won't be enough, girl
Seduced by your rose-like body, I, the king, have fallen
All my tough swagger just melts away before you, girl
{I'm a loyal husband
Giving you royal treatment
And your daily shopping is guaranteed
You're my handsome, moustached man
I'm your naughty little woman
Giving you a lifetime service warranty} (x2)
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Female
