♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thee rathiye
Enna mayakkura yen ma…
Nee sirikka
Sokki sayurene ma
Ada va… nesama…
Mella medhakuren
Yen dhan
Nee.. nerunga
Norungi pogiraene ma…
Kattivecha kottaikulla
Ennarasi nee dhan…
Vetti vetti paakum kannu
Rendum enna meena
Enna senja enna neeyum
Neeyaguraen naandhan
Azhaga moracha
Adada ava nerupa
Aathi adiyathi
Enna maathi pora
Enna naanum solla
Thaethi uyir sethi
Unna suththi varuvaen mella
Aathi adiyathi
Ava enaa thinnura
Kannam kuzhiyila
Saththi rasaathi
En kanavil kai serura
Hey arakki
Nenja keeri nee pona
Naan urugi
Vazhunji odurene ma…
May maasa mazhaiya
Enna nanachaiye nee dhan
Kadhal kaaichal
Enna kolluthathamma yemma
Nenjukkulla thaeni pola
Kotti pogum poove
Karpanaiyo kanavo nesamo
Kannukulla neeye
Aathi adiyathi
Yen ulla pugunthu
En uyire vangura
Adiye azhathi
Nee ennil kulir kayura
Aathi adiyathi
En nenja norukki
Yen sokka vaikura
Yethi thee yethi
En manasil manam veesura
Mirror in my dreams
She was my queen
A castle in the mountain top
Rivers and streams
Footing sunlight
From the sky
In my pocket
Give it to you
Later all in the
From of a locket
What you
Wanna do baby
It’s on you
What you
Wanna do baby
It’s on you baby
What you
Wanna do baby
It’s on you
What you
Wanna do baby
It’s on you baby
What you
Wanna do baby
It’s on you
What you
Wanna do baby
It’s on you baby
Aathi adiyathi
Yen ulla pugunthu
En uyire vangura
Adiye azhathi
Nee ennil kulir kayura
Aathi adiyathi
En nenja norukki
Yen sokka vaikura
Yethi thee yethi
En manasil manam veesura
Fiery beauty,
Why are you charming me like this, girl?
When you smile,
I completely swoon and fall for you.
Oh come on... is it real...
I'm slowly floating,
I don't know why.
When you come close,
I just crumble into pieces, girl.
Inside the fortress I built,
you are my queen.
Those eyes glancing sharply,
are they a pair of fish?
What did you do to me?
I'm turning into you.
When she gave that pretty glare,
oh man, she is pure fire!
Oh my goodness, oh dear,
you completely change me and go.
What else can I say?
With every passing day,
I will gently circle around you.
Oh my goodness, oh dear,
she is devouring me
in the dimple of her cheek.
I swear, my sweet princess,
you hold my hand in my dreams.
Hey little devil,
you tore through my heart and left.
I melted down
and spilled over, girl.
Like a sudden May rain,
you drenched me completely.
This fever of love
is killing me, girl, why?
Like a bee in my heart,
you sting and leave, my flower.
Is it imagination, a dream, or reality?
You are right inside my eyes.
Oh my goodness, oh dear,
why did you enter inside
and torment my soul?
Hey beautiful girl,
you warm yourself over my fire.
Oh my goodness, oh dear,
crushing my heart,
why do you make me swoon?
Lighting a fire,
you spread sweet fragrance in my heart.
Mirror in my dreams,
she was my queen,
a castle on the mountaintop,
rivers and streams.
Putting sunlight
from the sky
in my pocket,
give it to you
later all in the
form of a locket.
What you
wanna do, baby,
it's on you.
What you
wanna do, baby,
it's on you, baby.
What you
wanna do, baby,
it's on you.
What you
wanna do, baby,
it's on you, baby.
What you
wanna do, baby,
it's on you.
What you
wanna do, baby,
it's on you, baby.
Oh my goodness, oh dear,
why did you enter inside
and torment my soul?
Hey beautiful girl,
you warm yourself over my fire.
Oh my goodness, oh dear,
crushing my heart,
why do you make me swoon?
Lighting a fire,
you spread sweet fragrance in my heart.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male