♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
…………….
Adunammaa amma yammaa aasaiyillaiyaa
Padungammaa summaa summa kadhal pannalaam
Kadhalukku kannilla kelungammaa
Love letter aalukonnu podalaam
Chorus :Bambam bambam
Aadungammaa amma yammaa aasaiyillaiyaa
Chorus :Papapapam
Male :Padungammaa summaa summa
Kadhal pannalaam hoohoo
Chorus :Papapapam
…………….
Kuruvi jaalangalaa
Chorus :Pampam pampam
Male :Paranthu poeengalaa
Chorus :Pampam pampam
Male :Vayasu padhinaar azhagu paalaaru
Paruvam pollaathathu
Chorus :Papapapam
Manasu kaaththaadiththaan iduppu noolaattamaa
Izhukka thallaaduthae
Enathu kaiththaalam unathu sangeetham
Ilamai poomedaiyaam
Adunammaa amma yammaa aasaiyillaiyaa
Padungammaa summaa summa kadhal pannalaam
…………….
Paruva kaalaingalaa
Chorus :Pampam pampam
Male :Pazhaiya padangalaa
Chorus :Pampam pampam
Male :Thirumbi paakkaama kaadhu kekkaamaa
Nadanthu poreengalaa
Chorus :Papapapam
Thalaiyil poo vaikkavaa
Neraiya ice vaikkavaa
Mudhugil naan thattavaa
Sirippu yaeraalam
Udaiyil thaaraalam
Nadaiyil therottamaa…
Adunammaa amma yammaa aasaiyillaiyaa
Padungammaa summaa summa kadhal pannalaam
Kadhalukku kannilla kelungammaa
Love letter aalukonnu podalaam
Chorus :Bambam bambam
Aadungammaa amma yammaa aasaiyillaiyaa
Chorus :Papapapam
Male :Padungammaa summaa summa
Kadhal pannalaam
Chorus :Papapapam
...
Dance along, ladies! Oh girls, don't you feel like it?
Sing along, girls! Just like that, let's fall in love!
Love is blind, listen to me, ladies!
Let's write a love letter to each one of you!
Chorus: Pam-pam pam-pam
Dance along, ladies! Oh girls, don't you feel like it?
Chorus: Pa-pa-pa-pam
Male: Sing along, ladies! Just like that,
Let's fall in love, ooh-ooh!
Chorus: Pa-pa-pa-pam
...
O playful little birds,
Chorus: Pam-pam pam-pam
Male: Have you flown away?
Chorus: Pam-pam pam-pam
Male: Sixteen years of age, beauty flowing like a river of milk,
This youthful age is wild and mischievous!
Chorus: Pa-pa-pa-pam
The heart is like a kite, and the waist like its guiding string,
As you pull, it wobbles and sways!
My rhythmic clap and your sweet song,
Youth is a flower-filled stage!
Dance along, ladies! Oh girls, don't you feel like it?
Sing along, girls! Just like that, let's fall in love!
...
Are you fiery young bulls,
Chorus: Pam-pam pam-pam
Male: Or are you like old movies?
Chorus: Pam-pam pam-pam
Male: Without turning back to look, without even listening,
Are you just walking away?
Chorus: Pa-pa-pa-pam
Shall I tuck a flower into your hair?
Shall I butter you up with sweet praise?
Shall I give you an encouraging pat on the back?
Laughter in abundance,
Generous flair in your style,
Is your graceful walk like a temple chariot procession...?
Dance along, ladies! Oh girls, don't you feel like it?
Sing along, girls! Just like that, let's fall in love!
Love is blind, listen to me, ladies!
Let's write a love letter to each one of you!
Chorus: Pam-pam pam-pam
Dance along, ladies! Oh girls, don't you feel like it?
Chorus: Pa-pa-pa-pam
Male: Sing along, ladies! Just like that,
Let's fall in love!
Chorus: Pa-pa-pa-pam
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
