- Lyricist
- Arivu
- Singer
- Rockzanehere
- Music director
- G. V. Prakash Kumar
- Movie name
- Kingston
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 17 Sept 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song is a traditional Tamil fisherman folk chant (Amba Song / Neythal Folk Song) structured around rhythmic work chants like 'Yaelavalae'. It portrays the perilous life, emotions, and resilience of seafaring fisherfolk facing coastal threats, harsh weather, and personal grief. The lyrics express the daily struggle for survival against natural and human enemies ('Chaththuru'), while paying homage to the sea as a maternal deity ('Kadalukku Thaayammaa') who witnesses their sorrow and hardship.
Writing craft
Poetic devices
Uwamai Ani (Simile)
“Muththumani polae”
Compares the protagonist or sea treasure to a precious pearl using the simile marker 'polae'.
Monai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Muththumani polae / Rasapuththiran vanthaanae”
Repetition of consonant sounds across coastal rhythmic chants.
Urvagam (Metaphor)
“Kattumaram neethaan yaelae”
Directly addresses a companion or inner strength as a catamaran ('kattumaram') that provides stability in turbulent waters.
Iyaipu (End Rhyme)
“Yaelavalae yaelae yaelae”
Repetition of the rhythmic chanting refrain at the end of alternating lines to sync with rowing/hauling work motion.
Did you know?
Trivia
Kingston (2025) is India's first sea-horror fantasy film starring G. V. Prakash Kumar, who also composed the music. The song incorporates authentic coastal Tamil folk chant structures ('Yaelo') traditionally used by fishermen to sync physical exertion while hauling nets.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kingston
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.