- Lyricist
- Rohini
- Singer
- Haricharan
- Music director
- Achu
- Movie name
- Maalai Pozhudhin Mayakathilaey
- Movie release year
- 2012
- Lyrics added on
- 1 Jan 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Yaaro Ivalo' is a poignant, romantic melody expressing a young man's poetic fascination upon falling in love. He wonders about the mystical identity of the woman who has entered his life, comparing her arrival to a soothing moon gliding through a gentle drizzle and floating on the waves of his soul. The lyrics portray the visceral impact of love—how her mere presence makes his heart flutter with desire and his soul tremble with longing, capturing both the bliss and anxiety of newfound love.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“En uyirin alaiyilae”
Compares the deep emotional turbulence of one's inner soul to ocean waves.
Simile
“Ilam saaral pola engu / Thavazhndhu vandha nilavo”
Uses 'pola' (like) to compare her graceful arrival to a moon floating along a soft drizzle.
Ethugai (Second Letter Rhyme)
“Aan endru ennai seidhadhu / Penn endru unnai korthadhu”
Rhyming of the second consonant ('nn' sound in 'Aan' and 'Penn') across adjacent lines.
Did you know?
Trivia
'Yaaro Ivalo' is a popular melody from the 2012 Tamil romantic film 'Maalai Pozhudhin Mayakathilaey'. Composed by Achu Rajamani, the song features soulful vocals by Haricharan and poetic verses written by well-known actress and lyricist Rohini.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Maalai Pozhudhin Mayakathilaey
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.