♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Welcome hero happy marriage
Welcome hero happy marriage
Kashmiril thaen nilavu
Palli paadam solla ketkkum
Pennallavo paal nilavu
Welcome hero happy marriage
Welcome hero happy marriage
Kashmiril thaen nilavu
Palli paadam solla ketkkum
Pennallavo paal nilavu
Kanni mayil pennivalo maeri
Kattiyadhae illai ival saeri
Paris london sendru vandha pennunga
Kanni mayil pennivalo maeri
Kattiyadhae illai ival saeri
Paris london sendru vandha pennunga
Ponnazhagu minnum udal maarbil
Kannamudhu thinna varum apple
Paarkka paarkkap bodhai oottum kannunga
Ponnazhagu minnum udal maarbil
Kannamudhu thinna varum apple
Paarkka paarkkap bodhai oottum kannunga
Yengi nindraadum idaiyo pidil polae
Yengi nindraadum idaiyo pidil polae
Kaadhal kaaviyam paadida kaetkkum
Kaadhal kaaviyam paadida kaetkkum
Aahaa… oho…
Junakkutthaa… junakkutthaa…
Okay
Maeri saeri apple keepple
Onnumae puriyaliyae
{Kannagi pol pen maniya paarthu
Kaarthigaiyil kaiyodu kai serthu
Maalai ittu thaali katta seiyunga} (2)
llaramae nallaramaai kondu
Valluvanaar vaasugi pol vandhu
Vaazha pogum paavai undaa sollunga
llaramae nallaramaai kondu
Valluvanaar vaasugi pol vandhu
Vaazha pogum paavai undaa sollunga
Naalai paakkonum oorai azhaikkonum
Naalai paakkonum oorai azhaikkonum
Maela vaathiyam oorvalam poga
Maela vaathiyam oorvalam poga
Pipippip pee… dudum dum dum
Pipippip pee… dudum dum dum
Welcome hero happy marriage
Kashmiril thaen nilavu
Palli paadam solla ketkkum
Pennallavo paal nilavu
Chinna idai pinni varum bobby
Chella mozhi killai manam baby
Aadi paadum teen age girlai paarunga
Kanni ival thandhai oru seemaan
Kappalilae pangu perum komaan
Aasthikkellaam indha ponnu thaanunga
Vaana vaedikkai bandu kachaeri
Vaana vaedikkai bandu kachaeri
Kaaril oorvalam sammadham thaanaa
Aahaa… oho…
Junakkutthaa… junakkutthaa…
Enna
Bobby baby yaeju ghaelu pochudaa
Kaar kuzhalai aambali pol vetti
Kaadhugalil kai valaiyal katti
Naeril vandhaa yaedho pola thonunga
Kaasu panam ennidamum undu
Kaadu vayal ethanaiyo undu
Thaevai ellaam dheivam pola ponnunga
Thumbai poo polae thulasi chedi polae
Thumbai poo polae thulasi chedi polae
Ponnai paarunga maappillai inanga
Dididdittaa… duduum dum dum
Dididdittaa… duduum dum dum
Welcome hero happy marriage
Kashmiril thaen nilavu
Palli paadam solla ketkkum
Pennallavo paal nilavu
Welcome hero, happy marriage!
Welcome hero, happy marriage!
A honeymoon in Kashmir!
Eager to learn your lessons of love,
isn't this girl like a milky moon?
Welcome hero, happy marriage!
Welcome hero, happy marriage!
A honeymoon in Kashmir!
Eager to learn your lessons of love,
isn't this girl like a milky moon?
This lovely peacock of a girl is Mary!
She has never once worn a saree!
She is a girl who has traveled to Paris and London!
This lovely peacock of a girl is Mary!
She has never once worn a saree!
She is a girl who has traveled to Paris and London!
With a golden radiance glowing on her frame,
her cheeks are like sweet apples ready to be tasted,
and her eyes intoxicate you the more you look!
With a golden radiance glowing on her frame,
her cheeks are like sweet apples ready to be tasted,
and her eyes intoxicate you the more you look!
Her swaying waist is shaped like a violin,
Her swaying waist is shaped like a violin,
asking you to sing a poem of love!
asking you to sing a poem of love!
Aaha... Oho...
Junakkutha... Junakkutha...
Okay!
Mary, saree, apple and all that...
I don't understand any of it!
Look for a noble woman like Kannagi (symbol of devotion),
hold her hand in the auspicious month of Karthigai,
exchange garlands and tie the wedding knot!
Making family life a path of true virtue,
just like poet Valluvar and his devoted wife Vasuki,
tell me, is there a girl who will live like that?
Making family life a path of true virtue,
just like poet Valluvar and his devoted wife Vasuki,
tell me, is there a girl who will live like that?
We must pick an auspicious day and invite the whole town,
We must pick an auspicious day and invite the whole town,
with wedding drums playing in a grand procession!
with wedding drums playing in a grand procession!
Pee-pee-pee-pee... Doodum doom doom!
Pee-pee-pee-pee... Doodum doom doom!
Welcome hero, happy marriage!
A honeymoon in Kashmir!
Eager to learn your lessons of love,
isn't this girl like a milky moon?
Here comes Bobby, swaying her slender waist,
speaking sweet words with a parrot-like heart, she's a baby!
Look at this dancing and singing teenage girl!
This young girl's father is a wealthy aristocrat,
a nobleman with shares in shipping lines!
She is the sole heir to all that wealth!
With fireworks and a brass band playing,
With fireworks and a brass band playing,
do you agree to a procession in an open car?
Aaha... Oho...
Junakkutha... Junakkutha...
What?
Bobby, baby, teenage girl... oh please!
Cutting her dark hair short like a man,
and wearing giant hoops on her ears like bangles,
if she appears before me, it just looks so strange!
I too have plenty of money and riches,
I have plenty of farmlands and fields!
All I need is a girl as pure as a goddess!
Pure like a white thumbai flower, sacred like a tulsi plant,
Pure like a white thumbai flower, sacred like a tulsi plant,
find me a bride like that, and the groom will gladly agree!
Dee-dee-tee-taa... Doodoom doom doom!
Dee-dee-tee-taa... Doodoom doom doom!
Welcome hero, happy marriage!
A honeymoon in Kashmir!
Eager to learn your lessons of love,
isn't this girl like a milky moon?
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Male
Male
Male
Male
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Male
Male
Chorus
