♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Haa….aaa….aaa….aa….aa…
Aaa….aaa….aa…aa…aa..a.a…aaa…aa…
Haa…aa…aa…aa…
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Poster pottu ottattumaa naan annaachi
Maedai maela edupadumaa ini un paechu
Unnoda saedhi therinjadhum veedhi
Kollunnu sirikkaadhaa
Kazhudhaiyil yaethi karum pulli kuthi
Oorgolam nadathaadhaa
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Amman koyil soora thaengaa vizhundhu porukkinae
Akkam pakkam veettil ellaam aadu thirudunae
Appo neeyum ezhu maasam kambi ennunae
Buthan pola vaesham pottu fraud pannunae
Adikkadi ingu paetta rowdiyaa
Adidhadi sanda pottadhillaiyaa
Karukkalil dhinam paana paanaiyaa
Kalakkala ingu kaaichavillaiyaa
Ragupathi raagava raajaa raam
Patheetha paavana seethaa raam
Thirudargal unai pol jeyichaa pochu
Dhinasari satta sabaiyil adidhadi thaan
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Pulugi pulugi vottukkala kaekkaadhae
Pazhaiya paechu pazhagi pochu yaeikkaadhae
Aracha maava thirumba thirumba araikkaadhae
Uricha kozhi pola ippo veraikkaadhae
Haei haei haei durr…
Chinna veedu naalu vechu kudumbam nadathurae
Kalla thoni maela yaeri sarakku kadathurae
Kappal maela maaman yaerum kaalam nerungudhu
Ippo naanum podum mudichu kazhuthil erangudhu
Vasadhikku pala vaala pidikkirae
Padhavikku pala kaala pidikkirae
Manalil ingu kayiru thirikkuarae
Madhi kettu nitham vayiru valakkurae
Vote-kku rate ah yaethinaaraam
Naatta nallaa yaemaathinaaraam
Sarithiram ini mael thirumbum paaru
Thirandadhu makkal padai indru unakkedhirae
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Poster pottu ottattumaa naan annaachi
Maedai maela edupadumaa ini un paechu
Unnoda saedhi therinjadhum veedhi
Kollunnu sirikkaadhaa
Kazhudhaiyil yaethi karum pulli kuthi
Oorgolam nadathaadhaa
Vote kaettu roattukku vandha annaachi
Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Poster pottu ottattumaa naan annaachi
Maedai maela edupadumaa ini un paechu…haan
Ha... aah... aah... aa... aah...
Aah... aah... aah... aah... aah... aah...
Ha... aah... aah... aah...
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
Shall I put up posters exposing you, big brother?
Will your speeches on stage ever work again?
Once the whole street finds out the truth about you,
won't everyone burst out laughing?
Putting you on a donkey with black dots marked on your face,
won't they parade you through the town?
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
You scrambled on the ground to snatch offered coconuts at the temple!
You stole goats from all the neighbours' houses!
Back then, you spent seven months counting jail bars!
Posing like the Buddha, you cheated everyone!
As the local hoodlum around here,
didn't you constantly start street brawls?
At dawn every day, pots upon pots of illicit liquor,
didn't you brew right here?
Raghupati Raghava Raja Ram,
Patita Pavana Sita Ram!
If thieves like you win, we are finished;
there will be daily fistfights inside the assembly!
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
Don't tell endless lies and beg for votes!
Your old words are too well known now, don't fool us!
Don't keep repeating the same old tired talk!
Don't act all stiff and proud like a plucked chicken!
Hey hey hey, shoo...!
Keeping four mistresses, you run separate households!
Boarding illegal boats, you smuggle contraband!
The time is coming near for you, uncle, to be shipped off to prison!
And now the noose I am tying is tightening around your neck!
For your own comfort, you suck up to powerful tails!
For a seat of power, you fall at everyone's feet!
You try to spin ropes out of sand!
Having lost your senses, you feed your belly daily on deceit!
He reportedly raised the cash rate for each vote!
And thoroughly cheated the whole land, they say!
Just watch, history is going to turn around from now on!
The army of the people has gathered against you today!
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
Shall I put up posters exposing you, big brother?
Will your speeches on stage ever work again?
Once the whole street finds out the truth about you,
won't everyone burst out laughing?
Putting you on a donkey with black dots marked on your face,
won't they parade you through the town?
Big brother, who came out on the street begging for votes!
What happened to all the antics you pulled yesterday?
Shall I put up posters exposing you, big brother?
Will your speeches on stage ever work again... huh?
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Chorus
Chorus
Chorus
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Chorus
