Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Vizhichikko

From Gangers · 2025

Lyricist
Super Subu
Singers
Deepak Blue, Harish Harz, Srinithi, Varun, Super Subu, Sugandh Shekar
Music director
C. Sathya
Movie name
Gangers
Movie release year
2025
Lyrics added on
12 Aug 2025

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Maidhaanam irundaalum
Kalam kaana needhaan oli
Ulagatha nee vaangu
Mudhaleedu vervai thuli
Hey hero
Unakulla thee kutchi pathu
Neram thaan ellorukkum
Pothuvaana sothu
Kaalam paarkkama nikkama kuthu
Kaayam aanaalum jeyichakka worth-uh
Akkam pakkam enna kadha pakkama..oye
Suttrum muttrum satham varum ketkkama ..oye
Kuttram kura vandhaalum thappama ..oye
Rathathula soodethi oodu oodu oodu
Unakku ini needhaan potti
Thadaikalla padikalla maathi
Ezhundhiri innum oru vatti
Anubhavam dhaan daa namma vaathi
Unakku ini needhaan potti
Thadaikalla padikalla maathi
Ezhundhiri innum oru vatti
Anubhavam dhaan daa namma vaathi
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Porattam thodarndhaalum
Anbukku neram kodu
Mel sogam marundhaaga
Thembodu ottam edu
Vizhundhaalum porandaalum
Asaraama ezhundhakka
Marukka marukka
Varalaarum padipaarum
Salikkaama thuninjaakka
Unakkae unakkaa
Vizhundhaalum porandaalum
Asaraama ezhundhakka
Marukka marukka
Varalaarum padipaarum
Salikkaama thuninjaakka
Unakkae unakkaa
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Vizhichikko thambhi vizhichikko
Vizhichikko thozhi vizhichikko
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Even if the ground is plunged in darkness,
You are the light to step into the field.
Claim the whole world as your own,
With drops of sweat as your investment.
Hey hero,
Strike a matchstick inside yourself!
Time is the only wealth
That is shared equally by everyone.
Without watching the clock, keep striking non-stop!
Even if you get hurt, winning makes it all worth it!
Why look at the chatter around you? Oy!
Ignore the noise coming from every side! Oy!
Even when blame and faults come, without faltering... Oy!
Fire up the heat in your blood and run, run, run!
From now on, you are your only competition!
Turn stumbling blocks into stepping stones!
Rise back up just one more time!
Experience is our true teacher, buddy!
From now on, you are your only competition!
Turn stumbling blocks into stepping stones!
Rise back up just one more time!
Experience is our true teacher, buddy!
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Even if the struggle goes on,
Make time for love.
As a cure for every sorrow,
Run forward with courage and grit!
Even if you fall and tumble,
If you stand right up without backing down,
Again and again,
History will read about you!
If you dare without growing tired,
It will all be yours, completely yours!
Even if you fall and tumble,
If you stand right up without backing down,
Again and again,
History will read about you!
If you dare without growing tired,
It will all be yours, completely yours!
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Wake up, brother, wake up!
Wake up, my friend, wake up!
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male

Beyond the translation

Overall song meaning

'Vizhichikko' is an energetic motivational anthem calling upon youth to awaken their inner potential and conquer their dreams. The song emphasizes self-reliance, hard work, and resilience, using powerful imagery like investing sweat as capital and treating life's obstacles as stepping stones. It highlights that time is an equal asset for all, urging listeners to focus on self-improvement rather than getting distracted by external chatter or criticism.

Writing craft

Poetic devices

Iyaipu (End Rhyme)

“Akkam pakkam enna kadha pakkama..oye / Suttrum muttrum satham varum ketkkama ..oye / Kuttram kura vandhaalum thappama ..oye”

The repeating rhyming suffix ('pakkama', 'ketkkama', 'thappama') combined with the exclamatory 'oye' creates a rhythmic cadence typical of Tamil folk/street style.

Metaphor

“Mudhaleedu vervai thuli”

Sweat droplets are metaphorically described as the financial capital/investment required to earn the world.

Metaphor

“Anubhavam dhaan daa namma vaathi”

Life experience ('Anubhavam') is metaphorically declared to be the teacher ('vaathi').

Contrast / Reframe

“Thadaikalla padikalla maathi”

Phrasing that contrasts 'Thadaikal' (stumbling block) with 'Padikal' (stepping stone) to inspire a shift in perspective.

Did you know?

Trivia

The song 'Vizhichikko' features lyrics written by Super Subu, who also performs as one of the lead vocalists alongside an ensemble group including Deepak Blue, Harish Harz, Srinithi, Varun, and Suganth Sekar. The high-powered motivational score is composed by C. Sathya for the movie 'Gangers' (2025).

Keep listening

Songs with a similar feeling

Thimiri Yezhuda2024
Lal SalaamResilienceAmbition
Vinveera2018
Tik Tik Tik (2018 Film)ResilienceCourage
Theeratha Rakkalam2023
Vasantha MullaiAmbitionResilience
Arjunaru Villu2004
GhilliResilienceCourage
Poradi2023
AIMAResilienceEnergetic
Kathakali Theme2016
KathakaliCourageEnergetic

From the same album

More songs from Gangers

View album
Athiri Puthiri2025
GangersDefiant
Aaraa Raname2025
GangersMelancholic
Kuppan2025
GangersPlayful
En Vanmathiye2025
GangersTender

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.