- Lyricist
- Kabilan
- Singers
- Nivas, Arrol Corelli, Chorus
- Music director
- Arrol Corelli
- Movie name
- Champion
- Movie release year
- 2019
- Lyrics added on
- 25 Oct 2019
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song is an inspiring anthem celebrating determination, perseverance, and the spirit of a true sports champion. It encourages the protagonist to push past ordinary limits and realize that true competition lies within oneself. The lyrics remind the listener that overcoming hardships like storms and heat builds character, and constant effort will eventually lead time and victory to embrace them.
Writing craft
Poetic devices
Monaai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Naadi narambellaam vetri poraattamae”
Repetition of initial consonant sound 'N' in 'Naadi' and 'narambellaam'.
Metaphor
“Moolaiyaagum moongil dhaegam”
Comparing a lean, agile physical frame to flexible bamboo ('moongil dhaegam').
Contrast / Antithesis
“Puyal paadhi veyil paadhiyadaa”
Juxtaposing 'Puyal' (storm/hardship) with 'Veyil' (sunshine/heat) to represent dual challenges of life.
Repetition (Sol Adukku)
“Vetri unnai sutri sutri varumae”
Repetition of words like 'sutri sutri' and 'engae... engae' for rhythmic emphasis and emotional resonance.
Did you know?
Trivia
The song is featured in the 2019 Tamil sports drama film 'Champion', directed by Suseenthiran. The film centers around football culture in North Chennai and the rise of a young athlete against all odds.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Champion
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.