Vaazha Vaa
From Vaazhl · 2020
- Lyricist
- Pradeep Kumar
- Singers
- Pradeep Kumar, Radar with a K
- Music director
- Pradeep Kumar
- Details
- Vaazhl2020
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
| Male | |
| Oora thedi poga | To go searching for a town |
| Ooru thevai illai | No town is truly needed |
| Saava ooram thalli | Pushing death to the sidelines |
| Vaazhnthu paaru neeyum | You too live life and see |
| Male | |
| Hoo….oo.. | Hoo....oo.. |
| Haa….aa….. | Haa....aa..... |
| Male | |
| Kai viricha vaanam | The sky opens its arms wide |
| Moochi kaatha megam | The clouds hold breeze and breath |
| Enthiricha podhum | It is enough if you simply rise |
| Oottam podu neeyum | Start running your own path |
| Male | |
| Thoongaadhae | Do not sleep away |
| Ooyaadhae | Do not tire or stop |
| Moodaadhae | Do not shut yourself in |
| Thedaadhae | Do not search endlessly |
| Male | |
| Nee yaaro | Whoever you are |
| Yedhedhoo | Whatever random things exist |
| Podhadhoo | Isn't it enough? |
| Podhadhoo | Isn't it enough? |
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
| Male | |
| Vaa vaazha vaa | Come, live your life, come |
| Nee veezhavo | Are you meant to fall? |
| Vaazhkaiyo nee vaazhavae | Life itself exists for you to live |
| Vaazhavae nee vaa vaa | To live, come, come |
| Vaa vaa vaa vaa | Come, come, come, come |
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
ஊற தேடி போக
ஊரு தேவை இல்லை
சாவ ஓரம் தள்ளி
வாழ்ந்து பாரு நீயும்
To go searching for a town
No town is truly needed
Pushing death to the sidelines
You too live life and see
ஹோ.. ஓ...
ஹா.. ஆ...
Hoo....oo..
Haa....aa.....
கை விரிச்ச வானம்
மூச்சி காத்த மேகம்
எந்திரிச்சா போதும்
ஓட்டம் போடு நீயும்
The sky opens its arms wide
The clouds hold breeze and breath
It is enough if you simply rise
Start running your own path
தூங்காதே
ஓயாதே
மூடாதே
தேடாதே
Do not sleep away
Do not tire or stop
Do not shut yourself in
Do not search endlessly
நீ யாரோ
ஏதேதோ
போதாதோ
போதாதோ
Whoever you are
Whatever random things exist
Isn't it enough?
Isn't it enough?
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
வா வாழ வா
நீ வீழவோ
வாழ்க்கையோ நீ வாழவே
வாழவே நீ வா வா
வா வா வா வா
Come, live your life, come
Are you meant to fall?
Life itself exists for you to live
To live, come, come
Come, come, come, come
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Oora thedi poga
To go searching for a town
Ooru thevai illai
No town is truly needed
Saava ooram thalli
Pushing death to the sidelines
Vaazhnthu paaru neeyum
You too live life and see
Hoo….oo..
Hoo....oo..
Haa….aa…..
Haa....aa.....
Kai viricha vaanam
The sky opens its arms wide
Moochi kaatha megam
The clouds hold breeze and breath
Enthiricha podhum
It is enough if you simply rise
Oottam podu neeyum
Start running your own path
Thoongaadhae
Do not sleep away
Ooyaadhae
Do not tire or stop
Moodaadhae
Do not shut yourself in
Thedaadhae
Do not search endlessly
Nee yaaro
Whoever you are
Yedhedhoo
Whatever random things exist
Podhadhoo
Isn't it enough?
Podhadhoo
Isn't it enough?
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Vaa vaazha vaa
Come, live your life, come
Nee veezhavo
Are you meant to fall?
Vaazhkaiyo nee vaazhavae
Life itself exists for you to live
Vaazhavae nee vaa vaa
To live, come, come
Vaa vaa vaa vaa
Come, come, come, come
Beyond the translation
Song interpretation
The song 'Vaa Vaazha Vaa' from the movie 'Vaazhl' is an uplifting and philosophical anthem encouraging individuals to break free from routine, social conditioning, and despair. It questions the human tendency to give up or settle into mundane suffering, reminding the listener that the primary purpose of life is to truly experience living. Nature—the sky, clouds, and wind—is depicted as open and welcoming, calling humans to awaken and run freely without being bound by destination or societal expectations.
Writing craft
Poetic devices
Moonaai (First Letter Alliteration)
“Vaa vaazha vaa”
Repetition of the 'Va' sound across lines creating a rhythmic, inviting tempo.
Antithesis / Contrast
“Vaa vaazha vaa / Nee veezhavo”
Contrasting 'Vaa' (Come / Living) with 'Veezhavo' (Falling / Failure) to question self-defeat.
Iyaibu (End Rhyme)
“Thoongaadhae / Ooyaadhae / Moodaadhae / Thedaadhae”
Repetition of the suffix '-aadhae' creating an imperative rhyming structure.
Personification
“Kai viricha vaanam”
Attributing human actions like spreading arms ('Kai viricha') to the sky.
Did you know?
Trivia
The film 'Vaazhl' was directed by Arun Prabu Purushothaman and produced by Sivakarthikeyan. The soundscape crafted by Pradeep Kumar blends acoustic indie sounds with ambient vocal layering to echo the theme of travel, existential freedom, and self-discovery.
Keep listening
More from Vaazhl
Vaazhl
Vaazhl
Vaazhl
Vaazhl
Vaazhl
Vaazhl