♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
………………….
Vaa vaa mama santhoshamaa
Vanthaa irukkum ullaasamaa
Padhinaaru Vayasuthaan pazhagaatha pudhusuthaan
Pasichchaa virunthundu vanthaalennaiyaa
Padhamaa eduththennai thanthaa ennaiyaa
Vaa vaa mama santhoshamaa
Vanthaa irukkum ullaasamaa
Padhinaaru Vayasuthaan pazhagaatha pudhusuthaan
Pasichchaa virunthundu vanthaalennaiyaa
Padhamaa eduththennai thanthaa ennaiyaa
{Aahaa dhevalogam ingae
Neeyaaga paarththaale kondaattamthaanae
Yaetho moga raagam vanthu
Mothaatho paadaatho unnoduthaanae} (2)
Dhegam yogam kadhal yaagam
Thedum yaavum koodum kaalam
Aasai undaanathu aadum vandaanathu
Paalodu pazhamundu unga munnaadi
Paavai en thegam palingu kannaadi
Vaa vaa mama santhoshamaa
Vanthaa irukkum ullaasamaa
Padhinaaru Vayasuthaan pazhagaatha pudhusuthaan
Pasichchaa virunthundu vanthaalennaiyaa
Padhamaa eduththennai thanthaa ennaiyaa
{Maanum intha meenum vanthu
Ponnaaga ponnaaga munnaadi aada
Naanum kooda neeyum ingu saernthaada
Siriththaada sangeetham paada} (2)
Thaagam theerum mogam theerum
Vegam yaerum kodaik kaalam
Paadum sanyaasiyum thedum samsaariyum
Kaanaatha aanatham kaanum naeram
Kanni kaippattaa kavalaiyum maarum
Vaa vaa mama santhoshamaa
Vanthaa irukkum ullaasamaa
Padhinaaru Vayasuthaan pazhagaatha pudhusuthaan
Pasichchaa virunthundu vanthaalennaiyaa
Padhamaa eduththennai thanthaa ennaiyaa
...
Come, come, darling, happily,
If you come, it will be pure delight!
I am just sixteen, untouched and brand new.
If you are hungry, there is a feast, so why don't you come?
What if you hold me gently and savor me?
Come, come, darling, happily,
If you come, it will be pure delight!
I am just sixteen, untouched and brand new.
If you are hungry, there is a feast, so why don't you come?
What if you hold me gently and savor me?
Ah, heaven itself is right here!
If you just look this way, it is a celebration!
Won't a melody of desire arrive
And strike up a song with you?
This body is a blessing, a sacred fire of love,
Now is the time for all we desire to come together.
Desire has awakened, buzzing like a dancing bee.
There is milk and fruit waiting before you,
And my young body is a gleaming mirror.
Come, come, darling, happily,
If you come, it will be pure delight!
I am just sixteen, untouched and brand new.
If you are hungry, there is a feast, so why don't you come?
What if you hold me gently and savor me?
Like eyes of a deer and a fish,
Gleaming like gold, dancing before you,
As you and I join together to dance right here,
Laughing, dancing, and singing sweet songs!
Your thirst will be quenched, your passion satisfied,
In this warm season when passion quickens.
A joy that neither the wandering ascetic nor the family man
Has ever known, this is the time to experience it!
When a young girl touches you, all your worries will fade!
Come, come, darling, happily,
If you come, it will be pure delight!
I am just sixteen, untouched and brand new.
If you are hungry, there is a feast, so why don't you come?
What if you hold me gently and savor me?
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
