Uyire
From Double Occupancy · 2026
- Lyricist
- Vidya Damotharan
- Singer
- Aditya RK
- Music director
- Sam C. S
- Details
- Double Occupancy2026
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Uyire uyire uravaa uraiyum | My life, my life, freezing into a bond |
| Uyire uyire oh oh en uyire | My life, my life, oh oh my life |
| Azhage azhage agalaa azhage | Beauty, beauty, beauty that never departs |
| Azhage azhage oh oh perazhage | Beauty, beauty, oh oh great beauty |
| Male | |
| Uyire uyire uravaa uraiyum | My life, my life, freezing into a bond |
| Uyire uyire oh oh en uyire | My life, my life, oh oh my life |
| Azhage azhage agalaa azhage | Beauty, beauty, beauty that never departs |
| Azhage azhage oh oh perazhage | Beauty, beauty, oh oh great beauty |
| Male | |
| Uyire azhage | Beauty of my life |
| Azhagin oh oh uyire | Life of beauty |
| Male | |
| Idhu enna maayam | What magic is this? |
| Agappurame… | My inner and outer world... |
| Innum innum venum… | Wanting more and more... |
| Nenjam kenjume | The heart begs |
| Male | |
| Nee endhan kadhal oh oh hoo | You are my love oh oh hoo |
| Nee endhan vaanam oh oh..hoo | You are my sky oh oh hoo |
| Nee endhan mogam ohhh.. | You are my passion ohhh.. |
| En nenjil thaagam ohhh ohhh… | The thirst in my heart ohhh ohhh... |
| Male | |
| Uyire uyire uravaa uraiyum | My life, my life, freezing into a bond |
| Uyire uyire oh oh en uyire | My life, my life, oh oh my life |
| Azhage azhage agalaa azhage | Beauty, beauty, beauty that never departs |
| Azhage azhage oh oh perazhage | Beauty, beauty, oh oh great beauty |
| Male | |
| Uyire azhage | Beauty of my life |
| Azhagin oh oh uyire | Life of beauty |
| Male | |
| Yaaro yaaro yaaro | Someone, someone, someone |
| Yaaro nee | Who are you? |
| Ennil thaanaai vandhaai yeno nee… | Why did you enter into me all on your own? |
| Male | |
| Yaaro yaaro yaaro | Someone, someone, someone |
| Yaaro nee | Who are you? |
| Theeraa kaadhal thandha theervo nee.. | Are you the resolution given to this endless love? |
| Male | |
| Medhuvaai medhuvaai | Gently, gently |
| En ullae vandhaaye…. | You entered inside me... |
| Siridhaai siriththu | Smiling softly |
| Enai motham kondraaye | You completely captivated me |
| Male | |
| Adiye… azhage… | Oh girl... beauty... |
| Piraiyin nagale… | Replica of the crescent moon... |
| Idazhagal inaithu | Joining lips together |
| Imaigal pudhaipom | Let us bury our eyelids |
| Male | |
| Nee endhan kadhal oh oh..hoo | You are my love oh oh hoo |
| Nee endhan vaanam oh oh..hoo | You are my sky oh oh hoo |
| Nee endhan mogam ohhh.. | You are my passion ohhh.. |
| En nenjil thaagam ohhh ohhh… | The thirst in my heart ohhh ohhh... |
| Male | |
| Uyire uyire uravaa uraiyum | My life, my life, freezing into a bond |
| Uyire uyire oh oh en uyire | My life, my life, oh oh my life |
| Azhage azhage agalaa azhage | Beauty, beauty, beauty that never departs |
| Azhage azhage oh oh perazhage | Beauty, beauty, oh oh great beauty |
| Male | |
| Uyire azhage | Beauty of my life |
| Azhagin oh oh uyire | Life of beauty |
உயிரே உயிரே உறவா உறையும்
உயிரே உயிரே ஓ ஓ என் உயிரே
அழகே அழகே அகலா அழகே
அழகே அழகே ஓ ஓ பேரழகே
My life, my life, freezing into a bond
My life, my life, oh oh my life
Beauty, beauty, beauty that never departs
Beauty, beauty, oh oh great beauty
உயிரே உயிரே உறவா உறையும்
உயிரே உயிரே ஓ ஓ என் உயிரே
அழகே அழகே அகலா அழகே
அழகே அழகே ஓ ஓ பேரழகே
My life, my life, freezing into a bond
My life, my life, oh oh my life
Beauty, beauty, beauty that never departs
Beauty, beauty, oh oh great beauty
உயிரே அழகே
அழகின் ஓ ஓ உயிரே
Beauty of my life
Life of beauty
இது என்ன மாயம்
அகப்புறமே.....
இன்னும் இன்னும் வேணும்.....
நெஞ்சம் கெஞ்சுமே
What magic is this?
My inner and outer world...
Wanting more and more...
The heart begs
நீ எந்தன் காதல் ஓ ஓ ஹூ
நீ எந்தன் வானம் ஓ ஓ..ஹூ....
நீ எந்தன் மோகம் ஓஹோ......
என் நெஞ்சில் தாகம் ஓஹோ ஓஹோ......
You are my love oh oh hoo
You are my sky oh oh hoo
You are my passion ohhh..
The thirst in my heart ohhh ohhh...
உயிரே உயிரே உறவா உறையும்
உயிரே உயிரே ஓ ஓ என் உயிரே
அழகே அழகே அகலா அழகே
அழகே அழகே ஓ ஓ பேரழகே
My life, my life, freezing into a bond
My life, my life, oh oh my life
Beauty, beauty, beauty that never departs
Beauty, beauty, oh oh great beauty
உயிரே அழகே
அழகின் ஓ ஓ உயிரே....
Beauty of my life
Life of beauty
யாரோ யாரோ யாரோ
யாரோ நீ
என்னில் தானாக வந்தாய் ஏனோ நீ…
Someone, someone, someone
Who are you?
Why did you enter into me all on your own?
யாரோ யாரோ யாரோ
யாரோ நீ
தீரா காதல் தந்த தீர்ப்போ நீ.....
Someone, someone, someone
Who are you?
Are you the resolution given to this endless love?
மெதுவாய் மெதுவாய்
என் உள்ளே வந்தாயே.....
சிறிதாய் சிரித்து
எனை மொத்தம் கொன்றாயே
Gently, gently
You entered inside me...
Smiling softly
You completely captivated me
அடியே... அழகே...
பிறையின் நகலே...
இதழ்கள் இணைத்து
இமைகள் புதைப்போம்
Oh girl... beauty...
Replica of the crescent moon...
Joining lips together
Let us bury our eyelids
நீ எந்தன் காதல் ஓ ஓ..ஹூ
நீ எந்தன் வானம் ஓ ஓ..ஹூ
நீ எந்தன் மோகம் ஓஹோ..
என் நெஞ்சில் தாகம் ஓஹோ ஓஹோ...
You are my love oh oh hoo
You are my sky oh oh hoo
You are my passion ohhh..
The thirst in my heart ohhh ohhh...
உயிரே உயிரே உறவா உறையும்
உயிரே உயிரே ஓ ஓ என் உயிரே
அழகே அழகே அகலா அழகே
அழகே அழகே ஓ ஓ பேரழகே
My life, my life, freezing into a bond
My life, my life, oh oh my life
Beauty, beauty, beauty that never departs
Beauty, beauty, oh oh great beauty
உயிரே அழகே
அழகின் ஓ ஓ உயிரே.....
Beauty of my life
Life of beauty
Uyire uyire uravaa uraiyum
My life, my life, freezing into a bond
Uyire uyire oh oh en uyire
My life, my life, oh oh my life
Azhage azhage agalaa azhage
Beauty, beauty, beauty that never departs
Azhage azhage oh oh perazhage
Beauty, beauty, oh oh great beauty
Uyire uyire uravaa uraiyum
My life, my life, freezing into a bond
Uyire uyire oh oh en uyire
My life, my life, oh oh my life
Azhage azhage agalaa azhage
Beauty, beauty, beauty that never departs
Azhage azhage oh oh perazhage
Beauty, beauty, oh oh great beauty
Uyire azhage
Beauty of my life
Azhagin oh oh uyire
Life of beauty
Idhu enna maayam
What magic is this?
Agappurame…
My inner and outer world...
Innum innum venum…
Wanting more and more...
Nenjam kenjume
The heart begs
Nee endhan kadhal oh oh hoo
You are my love oh oh hoo
Nee endhan vaanam oh oh..hoo
You are my sky oh oh hoo
Nee endhan mogam ohhh..
You are my passion ohhh..
En nenjil thaagam ohhh ohhh…
The thirst in my heart ohhh ohhh...
Uyire uyire uravaa uraiyum
My life, my life, freezing into a bond
Uyire uyire oh oh en uyire
My life, my life, oh oh my life
Azhage azhage agalaa azhage
Beauty, beauty, beauty that never departs
Azhage azhage oh oh perazhage
Beauty, beauty, oh oh great beauty
Uyire azhage
Beauty of my life
Azhagin oh oh uyire
Life of beauty
Yaaro yaaro yaaro
Someone, someone, someone
Yaaro nee
Who are you?
Ennil thaanaai vandhaai yeno nee…
Why did you enter into me all on your own?
Yaaro yaaro yaaro
Someone, someone, someone
Yaaro nee
Who are you?
Theeraa kaadhal thandha theervo nee..
Are you the resolution given to this endless love?
Medhuvaai medhuvaai
Gently, gently
En ullae vandhaaye….
You entered inside me...
Siridhaai siriththu
Smiling softly
Enai motham kondraaye
You completely captivated me
Adiye… azhage…
Oh girl... beauty...
Piraiyin nagale…
Replica of the crescent moon...
Idazhagal inaithu
Joining lips together
Imaigal pudhaipom
Let us bury our eyelids
Nee endhan kadhal oh oh..hoo
You are my love oh oh hoo
Nee endhan vaanam oh oh..hoo
You are my sky oh oh hoo
Nee endhan mogam ohhh..
You are my passion ohhh..
En nenjil thaagam ohhh ohhh…
The thirst in my heart ohhh ohhh...
Uyire uyire uravaa uraiyum
My life, my life, freezing into a bond
Uyire uyire oh oh en uyire
My life, my life, oh oh my life
Azhage azhage agalaa azhage
Beauty, beauty, beauty that never departs
Azhage azhage oh oh perazhage
Beauty, beauty, oh oh great beauty
Uyire azhage
Beauty of my life
Azhagin oh oh uyire
Life of beauty
Beyond the translation
Song interpretation
This romantic track expresses deep, soulful affection towards a beloved partner. The speaker feels enchanted by the overwhelming presence of love that feels magical, describing the beloved as their life, sky, passion, and eternal desire. The lyrics capture the beauty of intimacy, gentle moments of romance, and the profound transformation that love brings into one's inner and outer world.
Writing craft
Poetic devices
Monaikodai (Alliteration)
“Uyire uyire uravaa uraiyum”
Repetition of 'Uyire' and 'Uravaa' creating a rhythmic sound flow at the beginning of the line.
Metaphor
“Nee endhan vaanam oh oh..hoo”
Comparing the beloved to the sky ('vaanam') to show the vastness of love.
Metaphor
“Piraiyin nagale…”
Comparing the beloved's beauty to a replica of the crescent moon ('Piraiyin nagale').
Anaphora
“Nee endhan kadhal oh oh..hoo”
Repetition of 'Nee endhan' across consecutive lines for poetic emphasis.
Did you know?
Trivia
Double Occupancy is a 2026 Tamil film featuring music composed by Sam CS, known for his emotive melodies and contemporary orchestration.
Keep listening
More from Double Occupancy
Double Occupancy