- Lyricist
- Vignesh Ramakrishna
- Singer
- Bjorn Surrao
- Music director
- Bjorn Surrao
- Movie name
- Sila Nodigalil
- Movie release year
- 2023
- Lyrics added on
- 13 Sept 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Pattasu Poove' from Sila Nodigalil (2023) is an upbeat romantic track composed and performed by Bjorn Surrao with lyrics by Vignesh Ramakrishna. The narrator expresses his deep enchantment with his love interest, metaphorically describing her as a fragile yet fiery presence (a glass flower and firecracker flower). He marvels at how her glance subdues him and completely captures his heart, painting a dreamy nightscape where she is his moon, comfort, and breath.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Hey pattasu poove / Kannaadi poove”
Comparing the beloved to contrasting objects like 'Pattasu Poove' (firecracker flower) and 'Kannaadi Poove' (glass flower) to depict her delicate yet explosive charm.
Emonai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Kollai adithaaye / Kollaadhe azhagiye”
Repetition of 'K' sound across line beginnings: 'Kollai', 'Kollaadhe', 'Killaadha'.
Anaphora
“Dhoorey hey dhoorey”
Repetition of the phrase 'Dhoorey hey dhoorey' to build rhythm and hypnotic longing.
Did you know?
Trivia
Bjorn Surrao, who gained popularity through his musical collaborations with actor-producer Sivakarthikeyan and Director Nelson Dilipkumar, composed and rendered this indie-pop influenced track for the film Sila Nodigalil.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Sila Nodigalil
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.