- Lyricist
- Jayra
- Singers
- K. S. Chithra, Sarasruthi, Nasreen, Gayathri, Aadya
- Music director
- D. Imman
- Movie name
- Bomb
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 25 Jul 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Unakullae Kadavul Undu is an uplifting philosophical song from the movie Bomb (2025) that emphasizes the divine essence residing within every individual. Drawing analogies to stars hidden in the night sky, the song reminds listeners that divine light and strength exist within us, waiting for the right moment to shine. It highlights human interconnectedness, comparing people to links in a chain, and preaches unity, righteousness, forgiveness, and perseverance.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor (Uruvagam)
“Iravukullae vinmeen undu”
Compares the presence of God inside a human soul to stars existing within the dark night sky.
Simile (Upamai)
“Sangili thodar pol naam”
Compares human connection and unity to interconnected links in a chain using 'pol'.
Hyperbole (Uyarvu Navortchi)
“Vidaapidi ennangal thaan / Malaiyai maduvakkum adi eduthu vaikkum”
Exaggerates persistent determination as something capable of turning a giant mountain into a shallow valley or stream.
Rhyme / Alliteration (Edhukai & Monai)
“Thavarai nee unara / Thavaru onnum illa”
Uses matching initial consonant sounds and rhythmic Tamil lyrical flow across stanzas.
Did you know?
Trivia
Composed by D. Imman for the 2025 film Bomb, the song features legendary playback singer K. S. Chithra leading a vocal chorus ensemble consisting of Sarasruthi, Nasreen, Gayathri, and Aadya. Penned by Jayra, the lyrics reflect classic Tamil moral literature themes focusing on impermanence, inner divinity, and universal love.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Bomb
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.