- Lyricist
- Mohan Rajan
- Singer
- Anirudh Ravichander
- Music director
- Anirudh Ravichander
- Movie name
- Vidaamuyarchi
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 14 Dec 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This soulful track portrays the anguish of separation and unrequited longing. The protagonist feels isolated and lost, stumbling through life while yearning for their lover's presence. They express how difficult it is to erase memories of simple intimate moments, such as a smile or holding hands, while carrying hidden wounds deep within their heart. Despite the unbearable pain and silent suffering, the speaker continues to live solely for their partner, pleading for compassion and a reunion of their journeys.
Writing craft
Poetic devices
Monaai (Initial Alliteration)
“Thaniye thalladi pogirene”
Repetition of the initial 'Th' sound in 'Thaniye' and 'thalladi'.
Iyebu (Rhyming Endings)
“Nee sirithathai / Viral pidithathai”
Matching end sounds with '-thai' in 'sirithathai' and 'pidithathai'.
Etukai (Second Letter Assonance)
“Marangalo paadhaigalai / Ranangalo namm vaazhkaiyil”
The second consonant sound 'ra' rhymes in 'Marangalo' and 'Ranangalo'.
Visual Imagery
“Marangalo paadhaigalai kadakkum bothu nagarumae”
Compares passing trees along a journey to fleeting phases and hidden emotional scars.
Did you know?
Trivia
This track is composed by Anirudh Ravichander for the high-octane action thriller 'Vidaamuyarchi' starring Ajith Kumar. It highlights Anirudh's signature style of combining melodic vulnerability with ambient acoustic production.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Vidaamuyarchi
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.