- Lyricist
- Pattukkottai Kalyanasundram
- Singers
- T. M. Soundararajan, P. Leela, K. Jamunarani
- Music director
- G. Ramanathan
- Movie name
- Kalyanikku Kalyanam
- Movie release year
- 1959
- Lyrics added on
- 2 Jun 2025
Lyrics & meaning
♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Humming …..
Hoo hoo hoo
Hoo o o hoo o o
(Humming...)
Hoo hoo hoo
Hoo oh oh hoo oh oh
Chorus
Male
Male
Beyond the translation
Overall song meaning
This opening vocalization serves as a musical prelude, using non-lexical vocables to establish the cheerful mood and rhythm of the song. It creates an inviting atmosphere before the main verses begin.
Writing craft
Poetic devices
Non-lexical Vocables (Onomatopoeia)
“Hoo hoo hoo”
Use of vocal sounds like 'hoo' to build musical rhythm and melodic phrasing without semantic word meaning.
Alliteration
“Hoo o o hoo o o”
Repetition of the 'H' consonant sound across the vocal refrain to maintain melodic cadence.
Did you know?
Trivia
Kalyanikku Kalyanam (1959) featured a soundtrack composed by G. Ramanathan, with thoughtful and catchy lyrics written by the acclaimed poet Pattukkottai Kalyanasundaram.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Putham Pudhu Kaalai1981
Alaigal OivathillaiMusic And DanceSerene
En Vaanile Ore Vannila1980
JohnnyMusic And DanceDreamy
Pattu Onnu Paadattuma Male1990
Pudhu VasanthamMusic And DanceDreamy
Nila Kaigirathu Female1995
IndiraSereneMusic And Dance
Poovil Vandu Koodum1982
Kadhal OviyamMusic And DanceDreamy
En Mana Vaanil2001
KasiMusic And DanceDreamy
From the same album
More songs from Kalyanikku Kalyanam
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.