- Lyricist
- Dhanush
- Singer
- Anirudh Ravichander
- Music director
- Anirudh Ravichander
- Movie name
- Thanga Magan
- Movie release year
- 2015
- Lyrics added on
- 28 Mar 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This playful romantic song captures the frantic excitement, rapid heartbeats, and overwhelming emotions a young man experiences when his love interest is nearby. He humorously compares his physical and emotional reactions—such as elevated pulse rates, throbbing nerves, and feeling dizzy—to electrical shocks and blown fuses triggered by her simple glances, touches, and gestures.
Writing craft
Poetic devices
Onomatopoeia (Rettai Kilavi)
“Ne takkunu paartha / Dhikkunu aagum / Bakkunu manasu thaanaa..”
Use of rhyming echoic words to evoke sudden physical and psychological sensations vividly.
Metaphor / Modern Imagery
“Nee sattunu / Orasi pona / Naa takkunu fuse aaven”
Compares emotional overload to electrical devices turning off or fuses blowing.
Rhyme (Edhugai)
“Ne pachunu onnu / Ichchinu koduththaa / Nachunu narambu thaana..”
Second-letter rhyming across consecutive phrases (takkunu, dhikkunu, bakkunu, nachunu).
Did you know?
Trivia
The popular song 'Tak Bak' was composed by Anirudh Ravichander and sung by Dhanush and Anirudh for the 2015 Tamil movie 'Thanga Magan', marking another hit collaboration in their famous 'DnA' duo partnership.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Thanga Magan
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.