♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Oru ponnungo
Avala paathengo
Kunguma colorungo
Thanga silaingo
Ada en manasa thavikka vitta
Coloru avalungo
Oru ramango
Naan ileengo
Ava seethaiyum
Kooda illengo
Ada one side-ah naan
Urugi vizhum love storyngo
{Ungappa enakku
Chorus :Uncle-u ma
Male :Nee ilaangatti naan
Chorus :Single-u ma
Male :Nee pakkam vantha
Chorus :Pongaluma
Male :Paakkama pona jungle-u ma} (2)
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Hei dokkiri pappa
Hoo kaadhalukku kottaiya katti
Vechen perusaa
Kandukka maatendraalae
Ennai muzhusa
Sikkaama sikka vechutaalae dhinusa
Nenjukulla kaadhalu kathiya vechu kilicha
Neeyae adi vaadi pennae vaa…
Vaa vaa vaa
Neeyae ennai thedi thaanae vaa…
Vaa vaa
Neeyae adi illama thaan thalladuren
Kollathadiyae….ae…..ae…..
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Sokkura pennae…
Hey sokkura pennae…
Hey lovula lovula lovula lovula lovula
Hooo…ooo
Ennoda pechi moochu ellaam
Pudhusu maa
Unnoda kaachu moochu ellaam
Sweet-u maa
Pinnaala naanum varen uyira
Kudukka ma
Venam-nu sollathadi manasu
Valikkum ma
Rose-u un kannam rendum rose-u
En bangaramae
Pesu nee love-u vaarthai pesu
En bangaramae
Mass-u namma rendu perum onna serntha
Maasaagidumae…ae…ae……
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Sokkura pennae…ae…..ae……ae…
Sokkura pennae
Sokkura penne
Ennaiyum neeyum sokkaatha
Vikkura nenja vekkura kenja
Ennai kirukkana aakaatha
Sokkura sokkura pennae…ae…..
There is a girl, folks!
I saw her, folks!
With a glowing rosy complexion, folks!
She is like a golden statue, folks!
Ah, the one who left my heart longing,
she is such a radiant beauty, folks!
A Lord Rama,
I am certainly not, folks!
And a Sita,
she isn't either, folks!
Ah, it is one-sidedly that I
am melting away—this is my love story, folks!
Your dad to me
Chorus: is an uncle, girl!
Male: Without you, I
Chorus: am single, girl!
Male: If you come near me,
Chorus: it's a festival, girl!
Male: If you pass without looking, life is a jungle, girl!
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Hey stylish baby girl,
oh, I built a fortress for love,
built it so huge!
Yet she refuses to notice
me at all!
Without getting caught, she trapped me in a stylish way!
With the knife of love, she slashed through my heart!
Come to me on your own, girl, come...
Come, come, come!
Come looking for me yourself,
come, come!
Without you, girl, I stumble and sway,
please don't kill me like this!
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Mesmerizing girl...
Hey, mesmerizing girl...
Hey, in love, in love, in love, in love, in love!
Oh-oh-oh... oh-oh!
My words and breath
feel brand new, girl!
All your fuss and tantrums
are so sweet, girl!
I am coming right behind you, ready
to give my life, girl!
Don't say no, girl, my heart
will ache, girl!
Rose, both your cheeks are roses,
my precious darling!
Speak, say words of love,
my precious darling!
It will be awesome if we both unite,
totally awesome!
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Mesmerizing girl...
Mesmerizing girl,
mesmerizing girl,
don't put me in a trance!
Putting my heart up for sale and making me beg,
don't drive me crazy!
Mesmerizing, mesmerizing girl...
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male