- Lyricist
- Vinoo Venketesh
- Singers
- Vijay Sethupathi, LV Revanth, Vishnu Priya
- Music director
- Amrish
- Movie name
- Wolf
- Movie release year
- 2023
- Lyrics added on
- 13 Jul 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Singleu Maltu from the film Wolf (2023) is a high-energy, humorous party anthem that celebrates carefree nightlife, social drinking, and letting go of life's daily worries. Featuring energetic vocals by actor Vijay Sethupathi alongside LV Revanth and Vishnu Priya, the track fuses urban Tamil slang, English phrases, and catchy rhythm hooks to create a festive celebration of friendship and leisure. The lyrics playfully suggest that taking a break and drinking in moderation allows people to drop their fake pretenses, stop worrying about their struggles, and transform into relaxed gentlemen and supermen for the night. It also incorporates lighthearted subversions of classic nursery rhymes and party tropes.
Writing craft
Poetic devices
Rhyme Scheme / End Rhyme
“Baileys full oh full oh / Tequila ull oh ull oh”
The lines pair English terms and Tamil locatives ending in similar sounds ('full oh' and 'ull oh') to create an easy, danceable rhythm.
Repetition / Refrain
“Singleu maltu gumbaluma”
The phrase 'Singleu maltu gumbaluma' repeats continuously throughout the song as a hook to reinforce the song's core theme.
Allusion / Parody
“One for the master / One for the day / One for the little boy”
Adapts and parodies the classic English nursery rhyme 'Baa Baa Black Sheep' ('One for the master... One for the little boy').
Did you know?
Trivia
Actor Vijay Sethupathi lent his distinctive vocals to this upbeat dance track composed by Amrish for the movie Wolf (2023).
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Wolf
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.