- Lyricist
- Viveka
- Music director
- Devi Sri Prasad
- Movie name
- Rathnam
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 5 Aug 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song expresses overwhelming love, tenderness, and pure joy upon witnessing a beloved girl or child. The beauty of her presence fills the speaker's heart with so much happiness that it brings tears of joy to their eyes and transforms their thoughts into a vibrant, rainbow-colored world of pure bliss.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Sengamalam unthan thanga nira paatham”
Comparing the person's feet to golden red lotuses to show tender adoration.
Repetition / Polyptoton
“Poo magale unthan poo mugaththai kandu”
Repeated emphasis on 'Poo' (flower) to highlight delicacy and sweetness.
Visual Imagery / Metaphor
“Ennam ellaam vannam kondu Vaanavillaai indru maaruthammaa”
Comparing colorful thoughts to a rainbow to represent pure delight.
Did you know?
Trivia
The song is composed by Devi Sri Prasad for the 2024 Tamil action drama film Rathnam, directed by Hari and starring Vishal.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Rathnam
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.