♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hey Dharariranaa dhara nanaa
Thana naa
Dhaanu tharariraraa
Male :Aiyeyeyeyeyeyeyaaa
Dhaanu enna dhaanu appadiye valichinnae pora
Namakketha maadhiri paadenpaa
Hey dar aachu
Damage-u senjaalum salpi
Daavanda kaattadha nee
Hey kamatchi meenachi
Sollachi balpi
Vootanda baltha kai nee
Naan alanju thirinjanae
Adhu scene-a poduthu
En humpty heart-u la
Love tent-a poduthu
En mummy unakku thaan maamiyar
Nee right leg eduthu ullava
Idhu 2020 game-u ya
Unna jeichu cup eduthu thookava
Thala aati aati dabaikeethu
En titanic-um javanguthu
Hey peela udala meiyalum thaandi
Hey dar aachu
Damage-u senjaalum salpi
Daavanda kaattadha nee
Hey kamatchi meenachi
Sollachi balpi
Vootanda baltha kai nee
Hey thagida thagida
Thaga thaan thaan
Thagida thaan
Thagida thaan
Hey thagida thagida
Thaga thaan thaan
Thagida thaan
Thagida thaan
Alagaesa manickku baasha
Ivan local don thaan
Picaasa breaking-u news-a
Un moonu walk thaan
Nadu road-u mela
Kappal mela poguthu car-u
Adhil neeyum naanum
Couple aaga pona jore-u
Vaa munthae
Nee kunthae
Hey mitta mela barpi
Vangi kodutha virumbi
Aja uja maja
Nikkura thirumbi
Mere sajanalobia
Nee degree coffee-ya
Ennai kutchinae paapia
En sajanalobia
Sajanalobia
Bun roti naanu
Nee halwa theanu
Nee foreign wine-u
Touch aanen doinu
Margo malfi meni
Kaiya konjam kaami
Vantha ennai meratti
Potten avala surutti
Machi ennai paathu machaanguthu
Ava nenjukula enna thechaangudhu
Putchikiren naanum mitaanguthu
En pakkathula vanthu utkaarudhu
Thalai aati aati dabaikeethu
En sajanalobia
En titanic-um javanguthu
Hey peela udala meiyalum thaandi
Hey dar aachu
Damage-u senjaalum salpi
Daavanda kaattadha nee
Hey kamatchi meenachi
Sollachi balpi
Vootanda baltha kai nee
Hey thararirana thara nana
Thana naa
Thaanu tharariraraa
Male: Ayyaiyaiyaiyaiya!
"Thaanu", what "thaanu"? You're just dragging it out!
Sing something that suits our vibe, man!
Hey, I got spooked!
Even if I get damaged, you silly mess,
Don't show off your attitude to me!
Hey Kamatchi, Meenatchi,
My girl is so sweet and pulpy,
Don't do a turnaround and ditch me!
While I was wandering around aimlessly,
She's putting on quite a show!
In my clumsy Humpty-Dumpty heart,
She leaves a dent of love!
My mom is your mother-in-law,
Step right in with your right foot!
This is the 2020 game, buddy!
Shall I win you and lift the trophy?
Nodding her head, she fools me!
Even my Titanic is sinking!
Hey, I'm not bluffing, it's really true, girl!
Hey, I got spooked!
Even if I get damaged, you silly mess,
Don't show off your attitude to me!
Hey Kamatchi, Meenatchi,
My girl is so sweet and pulpy,
Don't do a turnaround and ditch me!
Hey thakida thakida
Thaga thaan thaan
Thakida thaan
Thakida thaan
Hey thakida thakida
Thaga thaan thaan
Thakida thaan
Thakida thaan
Like Baasha to Manik Baasha,
He is a local don!
Is it Picasso or breaking news?
It's just your moonwalk!
Right in the middle of the road,
The car glides along like a ship!
And in that, if you and I
Ride together as a couple, it'll be grand!
Come up front,
And take a seat!
Hey, a sweet barfi on top of sweets,
If I buy it for you with love,
Having all kinds of fun and joy,
You turn around and pose!
Mere Sajnalopia!
Are you degree filter coffee?
Will you sip me while looking at me?
My Sajnalopia!
Sajnalopia!
I am bun bread,
You are halwa and honey!
You are foreign wine,
When we touched, I sprang up 'boing'!
Body smooth like Margo soap,
Give me your hand a little!
She came acting tough with me,
But I swept her right into my charm!
Bro, she looks at me and calls me darling!
She holds me close to her heart!
She says she likes me and asks for sweets,
And comes and sits right beside me!
Nodding her head, she fools me!
My Sajnalopia!
Even my Titanic is sinking!
Hey, I'm not bluffing, it's really true, girl!
Hey, I got spooked!
Even if I get damaged, you silly mess,
Don't show off your attitude to me!
Hey Kamatchi, Meenatchi,
My girl is so sweet and pulpy,
Don't do a turnaround and ditch me!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male