♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Paisa note ah uththu paathen
Gandhi-ya dhaan kaanom
Un mugam dhaan theriyuthu
Enna panna naanum
Kovilukkul poyi paarthen
Samiya dhaan kaanum
Saami selai pol irukkum
Nee mattum dhaan venum
Enakku nee mattum dhaan venum
Indhaadi paalu pazham theanum
Karpooram yethuven dee naanum
Nee venum enakku ovvoru naalum
Are u ready
Are u ready
Theanu mittai lipu-kku
Thevai ella lip stick-u
Vennillavu eye-kku
Venamadi eyetex-uu….
Thaaru maaru range-la
Vechiruken nenjula
Vera level azhagula
Paakuren dee kannula
Kaadhal tholviya
Parthavan dee naanu
First love-ula
Thotthavan dee naanu
Love-kaaga enguren dee naanu
Ullangkaiyil thaangiduvenae
Ada sathiyama solluren
En mela sathiyama solluren
Un mela sathiyama solluren
Chorus :Seekiram thaan solli thola
Vaaya yen da mellura
Andha maari indha maari
Unna maari yaarum illa
Unna maari enna maari
Jodi illa oorukkula
Vera maari aachu pulla
Ellaam maari pochu ulla
Nee mattum thaan venum
Vera yaarum thevai illa
Paisa note ah uththu paathen
Gandhi-ya dhaan kaanom
Un mugam dhaan theriyuthu
Enna panna naanum
Kovilukkul poyi paarthen
Samiya dhaan kaanum
Saami selai pol irukkum
Nee mattum dhaan venum
Chorus :Nee mattum dhaan venum
Male :Enakku nee mattum dhaan venum
Chorus :Enakku nee mattum dhaan venum
Male :Indhaadi paalu pazham theanum
Chorus :Indhaadi paalu pazham theanum
Male :Karpooram yethuven dee naanum
Nee venum enakku ovvoru naalum
Andha maari indha maari
Unna maari yaarum illa
Unna maari enna maari
Jodi illa oorukkula
Vera maari aachu pulla
Ellaam maari pochu ulla
Nee mattum thaan venum
Vera yaarum thevai illa
Nee venum enakku
Ovvoru naalum
Nee venum enakku
Ovvoru naalum
Nee venum enakku
Ovvoru naalum
Nee venum enakku
Ovvoru naalum
I stared closely at a currency note,
but Gandhi wasn't there!
Only your face appears on it.
What am I supposed to do?
I went inside the temple and looked,
but couldn't find the deity.
You look just like a temple idol,
and I only want you!
I only want you for myself!
Here, take milk, fruits, and honey!
I will even light camphor before you, girl!
I want you with me, every single day!
Are you ready?
Are you ready?
For lips sweet as honey candy,
there is no need for lipstick!
For eyes bright like the white moon,
you don't need any eyeliner...
In an unbelievable, crazy way,
I have held you close in my heart!
With your beauty on another level,
I gaze at you with my eyes, girl!
Heartbreak and failed romance,
I have seen it all, girl.
In my very first love,
I was the one who lost, girl.
Now I am yearning for true love, girl!
I will hold and cherish you in the palm of my hand!
I swear, I am speaking the truth!
I swear on myself!
I swear on you!
Chorus: Just spit it out quickly!
Why are you mumbling like that?
Like that, or like this...
there is no one quite like you!
A couple like you and me,
there is no match in the entire town!
Everything feels totally different now, girl!
Everything inside me has changed!
I only want you!
I don't need anyone else!
I stared closely at a currency note,
but Gandhi wasn't there!
Only your face appears on it.
What am I supposed to do?
I went inside the temple and looked,
but couldn't find the deity.
You look just like a temple idol,
and I only want you!
Chorus: I only want you!
Male: I only want you for myself!
Chorus: I only want you for myself!
Male: Here, take milk, fruits, and honey!
Chorus: Here, take milk, fruits, and honey!
Male: I will even light camphor before you, girl!
I want you with me, every single day!
Like that, or like this...
there is no one quite like you!
A couple like you and me,
there is no match in the entire town!
Everything feels totally different now, girl!
Everything inside me has changed!
I only want you!
I don't need anyone else!
I want you,
every single day!
I want you,
every single day!
I want you,
every single day!
I want you,
every single day!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male