♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Paadhangal thedudhae
Kangal suzhaludhae
Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Iravugal paduthudhae
Idhayam vedikkudhe
Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae
Oru paarvai oru vaarthai
Thandhaalum podhum kannaa
Varuvaayaa tharuvaayaa
Anbae nee engae
Naanindri neeyillai
Marujenmam ondrillai
Neeyindri naanumillai
Oru paarvai oru vaarthai
Thandhaalum podhum kannaa
Varuvaayaa tharuvaayaa
Anbae nee engae
Paadhangal thedudhae
Kangal suzhaludhae
Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Iravugal paduthudhae
Idhayam vedikkudhe
Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae
Paadhangal thedudhae
Kangal suzhaludhae
Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Iravugal paduthudhae
Idhayam vedikkudhe
Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae
…………………………..
Nee paarthadhu en vizhigalukkul
Naan iruppadhu un kangal imayai pol
Kai neettinen unnodu vaazha
Manam serndhathaal vaazhkkai ondraanadhae
Alai modha modha
Kadalin manalum eeramaanadhae
Unai paarthu paarthu rasithae irundhaal
Kaadhal vaazhumae
Uyirae… uravae…
Aaa….. aa….. aa…. aa…aa..
Haa..aa…aaa….aa…aa..haa…aa…aa…
Haa…..aaa….aaa…..
Haa…aa…
Manam konjumaa uyir kenjumaa
Idhupadhumaa innum thayakkamaa
Idhazh serumaa karam moodumaa
Varum naatkalil kanavu niraiveruma
Poovil vandu vandhu
Thaenai uriya neramaagumaa
Nee ennai vandhu anaithukkolla
Innodi vendumaa
Uyirae… uravae…
Oru paarvai oru vaarthai
Thandhaalum podhum kannaa
Varuvaayaa tharuvaayaa
Anbae nee engae
Naanindri neeyillai
Marujenmam ondrillai
Neeyindri naanumillai
Oru paarvai oru vaarthai
Chorus :Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Varuvaayaa tharuvaayaa
Chorus :Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae
Oru paarvai oru vaarthai
Chorus :Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Female :Varuvaayaa tharuvaayaa
Chorus :Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae(Overlapping)
Paadhangal thedudhae
Kangal suzhaludhae
Vendumendru thudikkudhae
En idhayam ennuyirae
Iravugal paduthudhae
Idhayam vedikkudhe
Kolusugal saththathil
En idhayam thallaadudhae
My feet keep searching,
My eyes keep wandering,
Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
The nights torment me,
My heart is bursting,
At the sound of anklets,
My heart stumbles.
Just a single look, just a word,
If you give it, that is enough, my love.
Will you come? Will you give it to me?
My love, where are you?
Without me, there is no you,
There is no other life after this,
Without you, there is no me.
Just a single look, just a word,
If you give it, that is enough, my love.
Will you come? Will you give it to me?
My love, where are you?
My feet keep searching,
My eyes keep wandering,
Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
The nights torment me,
My heart is bursting,
At the sound of anklets,
My heart stumbles.
My feet keep searching,
My eyes keep wandering,
Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
The nights torment me,
My heart is bursting,
At the sound of anklets,
My heart stumbles.
...
You looked deep into my eyes,
And I live there like the eyelids of your eyes.
I reached out my hand to live with you,
And as our hearts united, our lives became one.
As the waves crash again and again,
Even the sea sand turns wet.
If I just keep looking at you and admiring you,
Our love will live forever.
My life... my everything...
Aah... aa... aa... aa... aa...
Haa... aa... aah... aa... aa... haa... aa... aa...
Haa... aah... aah...
Haa... aa...
Will the heart caress? Will the soul plead?
Why is there still this hesitation?
Will lips meet? Will hands hold each other?
In the days to come, will our dreams come true?
When a bee comes to a flower,
Does it take long to drink the nectar?
For you to come and hold me close,
Do we need even a moment's delay?
My life... my everything...
Just a single look, just a word,
If you give it, that is enough, my love.
Will you come? Will you give it to me?
My love, where are you?
Without me, there is no you,
There is no other life after this,
Without you, there is no me.
Just a single look, just a word,
Chorus: Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
Will you come? Will you give it to me?
Chorus: At the sound of anklets,
My heart stumbles.
Just a single look, just a word,
Chorus: Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
Female: Will you come? Will you give it to me?
Chorus: At the sound of anklets,
My heart stumbles (overlapping)
My feet keep searching,
My eyes keep wandering,
Longing for you, it beats fast,
My heart, my very life!
The nights torment me,
My heart is bursting,
At the sound of anklets,
My heart stumbles.
Chorus
Female
Female
Chorus
Chorus
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
