Oothunga Konjam Oothunga

ஹா.....ஆ......ஆஹ்

அஹ ஹஹான்.....ம்ம்.....

Haa…aa….aah

Aha haahaan…mm….

ஹேய் ஊத்துங்க கொஞ்சம் ஊத்துங்க

போதைய இன்னும் ஏத்துங்க

வீசுது குளிர் காத்துங்க

வந்துதான் என்னை போத்துங்க

Hey, pour a little, pour a little

Increase the intoxication even more

The chilly wind is blowing

Come and wrap me up warmly

ஊத்துங்க கொஞ்சம் ஊத்துங்க

போதைய இன்னும் ஏத்துங்க

வீசுது குளிர் காத்துங்க

வந்துதான் என்னை போத்துங்க

Pour a little, pour a little

Increase the intoxication even more

The chilly wind is blowing

Come and wrap me up warmly

ஹேய் பூலோகம்தான் அது இரண்டா

மது உண்டா இன்னும் கொண்டா நானாட வந்தா

ஆளான வாலிப பொண்ணு

செல்லக் கண்ணு சொக்கப் பொன்னு போராடும் நின்னு

Hey, is this earth split into two?

Is there wine? Bring more, now that I have come!

A fully grown young woman

Darling girl, captivating girl, standing and struggling

ஊத்துங்க கொஞ்சம் ஊத்துங்க

போதைய இன்னும் ஏத்துங்க

வீசுது குளிர் காத்துங்க

வந்துதான் என்னை போத்துங்க

Pour a little, pour a little

Increase the intoxication even more

The chilly wind is blowing

Come and wrap me up warmly

ஜோராக ஏறுது தானே

ஒரு வேகம் ஒரு மோகம் தள்ளாட நானே

ஆத்தாடி ராத்திரி வேளை

ஒரு ஆள அவன் தோள தொட்டாடும் வேளை

It is rising intensely on its own

A momentum, a passion making me stagger

Oh my, it is nighttime

A time to hold a man and touch his shoulders

ஊத்துங்க கொஞ்சம் ஊத்துங்க

போதைய இன்னும் ஏத்துங்க

வீசுது குளிர் காத்துங்க

வந்துதான் என்னை போத்துங்க

Pour a little, pour a little

Increase the intoxication even more

The chilly wind is blowing

Come and wrap me up warmly

ஹேய் ஊத்துங்க கொஞ்சம் ஊத்துங்க

போதைய இன்னும் ஏத்துங்க

வீசுது குளிர் காத்துங்க

வந்துதான் என்னை போத்துங்க

Pour a little, pour a little

Increase the intoxication even more

The chilly wind is blowing

Come and wrap me up warmly