Oosingo
From Album Songs 2021 · 2021
- Lyricist
- Arivu
- Singers
- Anirudh Ravichander, Arivu
- Music director
- Anirudh Ravichander
- Details
- Album Songs 20212021
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Poi kuththikongo | Go and get vaccinated (get the jab) |
| Udamba paarthukongo | Take good care of your health |
| Male | |
| Poi kuththikongo | Go and get vaccinated (get the jab) |
| Udamba paarthukongo | Take good care of your health |
| Male | |
| Poi kuththikongo | Go and get vaccinated (get the jab) |
| Udamba paarthukongo | Take good care of your health |
| Male | |
| Poi kuththikongo | Go and get vaccinated (get the jab) |
| Udamba paarthukongo | Take good care of your health |
வசனம் : .
.................................................
Go and get vaccinated (get the jab)
Take good care of your health
இருவரும் :
குத்திகொங்கோ ஊசி
குந்திகெல்லாம் ஈசி மா
சங்கி மங்கி பேச்சு
நம்பாதிங்க பேக்கு தான்
எத்தனையோ லூசு
பள்ளிக்கூடம் க்ளோசு மா
இப்படியே போனா
வல்லரசு ஆவோமா
Go and get vaccinated (get the jab)
Take good care of your health
இருவரும் :
போய் குத்திக்கோ குத்திக்கோ மா
அட மாஸ்க் எடுத்து மாட்டிக்கோ மா
நீ குத்திக்க குத்திக்க
வருங்காலம் மனசுல வெச்சிக்கோமா
Go and get vaccinated (get the jab)
Take good care of your health
இருவரும் :
ஏ டக்குனு குத்திக்கோ மா
நீ தப்சிக்க தப்சிக்க மா
இனி விக்கலும் தும்பலும் வரும்போது
கர்சிப் வெச்சிக்க மா
Go and get vaccinated (get the jab)
Take good care of your health
இருவரும் :
அவ்வா அவ்வா அவ்வா
அவ்வா அவ்வா அவ்வா... ஆ
ஊசி ஊசி ஊசி ஊசி
இருவரும் :
அவ்வா அவ்வா அவ்வா
அவ்வா அவ்வா அவ்வா... ஆ
யோசி யோசி யோசி
போய் குத்திக்கொங்கோ
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
இருவரும் :
போய் குத்திகொங்கோ
குத்தடி குத்தடி ஏலோ
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
குமுக்கி குத்தடி ஏலோ
இருவரும் :
போய் குத்திகொங்கோ
குத்தடி குத்தடி ஏலோ
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
குமுக்கி குத்தடி ஏலோ
இருவரும் :
அமெரிக்கா சீனா வேக்சின் போடு நைனா
மா
அச்சால்ட் எல்லாம் வேணா ஆக்சிஜனு மெயினு தான்
எபிசிடிஇஎப் கொரோனாவும் டப்பு.... மா
டப்பு டப்பு டப்பு
கோவிஷீல்ட்டு பெஸ்ட்டு கோவேக்சினும் தான்
இருவரும் :
போய் குத்திக்கோ குத்திக்கோ மா
அட மாஸ்க் எடுத்து மாட்டிக்கோ மா
நீ குத்திக்க குத்திக்க
வருங்காலம் மனசுல வெச்சிக்கோமா
இருவரும் :
ஏ டக்குனு குத்திக்கோ மா
நீ தப்சிக்க தப்சிக்க மா
இனி விக்கலும் தும்பலும் வரும்போது
கர்சிப் வெச்சிக்க மா
இருவரும் :
அவ்வா அவ்வா அவ்வா
அவ்வா அவ்வா அவ்வா... ஆ
ஊசி ஊசி ஊசி ஊசி
இருவரும் :
அவ்வா அவ்வா அவ்வா
அவ்வா அவ்வா அவ்வா... ஆ
யோசி யோசி யோசி
போய் குத்திக்கொங்கோ
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
போய் குத்திக்கொங்கோ
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
இருவரும் :
போய் குத்திகொங்கோ
குத்திக்க குத்திக்க ஊசி
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
பிள்ளைய குட்டிய யோசி
இருவரும் :
போய் குத்திகொங்கோ
குத்திக்க குத்திக்க ஊசி
உடம்ப பார்த்துகொங்கோ
பிள்ளைய குட்டிய யோசி
எக்கோ
Poi kuththikongo
Go and get vaccinated (get the jab)
Udamba paarthukongo
Take good care of your health
Poi kuththikongo
Go and get vaccinated (get the jab)
Udamba paarthukongo
Take good care of your health
Poi kuththikongo
Go and get vaccinated (get the jab)
Udamba paarthukongo
Take good care of your health
Poi kuththikongo
Go and get vaccinated (get the jab)
Udamba paarthukongo
Take good care of your health
Beyond the translation
Song interpretation
This energetic and rhythmic hook uses local Madras slang to deliver a vital, practical public health advisory. By urging listeners to 'go get jabbed/inoculated' and look after their physical well-being, the lines frame a public awareness message into a catchy street-style anthem. The repetitive, hypnotic phrasing is designed to create a memorable call to action, blending contemporary beats with socially conscious lyricism.
Writing craft
Poetic devices
Iyaipu (End Rhyme)
“Poi kuththikongo / Udamba paarthukongo”
Both lines end with the verbal suffix '-kongo', creating a smooth end-rhyme scheme typical of modern colloquial folk songs.
Refrain / Repetition
“Poi kuththikongo ... Udamba paarthukongo”
The same couplet is repeated continuously to reinforce the core message of health awareness and urgency.
Did you know?
Trivia
The phrase 'kuththikongo' is colloquial Madras Tamil slang commonly used to refer to getting an injection or vaccine shot. Collaborations between composer Anirudh Ravichander and lyricist/singer Arivu frequently feature high-energy beats combined with street-smart Tamil dialects to make social messages relatable to youth.
Keep listening
More from Album Songs 2021
Album Songs 2021
Album Songs 2021
Album Songs 2021
Album Songs 2021
Album Songs 2021
Album Songs 2021