- Lyricist
- Arivu
- Singers
- Anirudh Ravichander, Arivu
- Music director
- Anirudh Ravichander
- Movie name
- Album Songs 2021
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 9 Sept 2021
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This energetic and rhythmic hook uses local Madras slang to deliver a vital, practical public health advisory. By urging listeners to 'go get jabbed/inoculated' and look after their physical well-being, the lines frame a public awareness message into a catchy street-style anthem. The repetitive, hypnotic phrasing is designed to create a memorable call to action, blending contemporary beats with socially conscious lyricism.
Writing craft
Poetic devices
Iyaipu (End Rhyme)
“Poi kuththikongo / Udamba paarthukongo”
Both lines end with the verbal suffix '-kongo', creating a smooth end-rhyme scheme typical of modern colloquial folk songs.
Refrain / Repetition
“Poi kuththikongo ... Udamba paarthukongo”
The same couplet is repeated continuously to reinforce the core message of health awareness and urgency.
Did you know?
Trivia
The phrase 'kuththikongo' is colloquial Madras Tamil slang commonly used to refer to getting an injection or vaccine shot. Collaborations between composer Anirudh Ravichander and lyricist/singer Arivu frequently feature high-energy beats combined with street-smart Tamil dialects to make social messages relatable to youth.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2021
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.