♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Nijam thaana pennae
Aruginil vandhai
Naanum silirthu konden
Nenjam ellam
Neethaan pennae..oh
Idhu pola endrum
Varuvaaya pennae
Ethir paarthu nindren
Naatkal ellaam anbae…
Undhan kangal kaanavae
Kaathirukkiren naalum naanthan
Chorus :Pennae
Male :Nagaratha nodigalil
Porum thodukiren kadikarathudan
Chorus :Naanae
Indha maalai nerathil
Saalai orathil maramaai nindren
Chorus :Pennae
Male :Unnai kangal kandathum
Kuzhanthai polavae thulli kuthikkiren
Chorus :Naanae
Yeno…
Unnai naanum kanden
Yeno…hoo
Endhan ullae neeyum
Mudhal thuralaai
Uraiyadum nodigalil
Urainthu pogiren
Undhan vaarthaigal paniyaaga
Pesatha nodigalil
Lesana urasalil
Sambal aagiren analaalae
Unnodu nadakkayil
Vinnil parakiren
Endhan vaanathil vinmeenaaga..aaa
Vennilavu ennai
Nee megamaga soolnthai
Pen ivalai neethaan
Un kanniyathaal vendrai
Aaaa….aaaa..haaa…haa….aaa..
Haa….haa…ooo..hee..heehheeyyy….
……………………………..
Aaa…..aaa…..aaa…..(4)
Saalai rayilaai
Thinamum nee ennil thodarnthai
Female :Kaalai veyilai
Muluthum nee ennnil padarnthai
Maalai mayilae
Thogai nee virithaai enakaai
Female :Naanum unadhae
Ithil enna kelvi
Uraiyadum nodigalil
Urainthu pogiren
Undhan vaarthaigal paniyaaga
Pesatha nodigalil
Lesana urasalil
Sambal aagiren analaalae
Unnodu nadakkayil
Vinnil parakiren
Endhan vaanathil vinmeenaaga…aa….
Undhan kangal kaanavae
Kaathirukkiren naalum naanthan
Chorus :Pennae
Male :Nagaratha nodigalil
Porum thodukiren kadikarathudan
Chorus :Naanae
Indha maalai nerathil
Saalai orathil maramaai nindren
Chorus :Pennae
Male :Unnai kangal kandathum
Kuzhanthai polavae thulli kuthikkiren
Chorus :Naanae
Yeno…hoho
Unnai naanum kanden
Yeno…hoo
Endhan ullae neeyum
Mudhal thuralaai
Nijam thaana pennae
Chorus :Nijam thaana pennae
Male :Aruginil vandhai
Chorus :Aruginil vandhai
Male :Naanum silirthu konden
Chorus :Naanum silirthu konden
Male :Nenjam ellam
Chorus :Nenjam ellam
Male :Neethaan pennae..
Chorus :Neethaan pennae..
Aaaaa….aaa….aaa….aaa….aaa…
Is it really true, girl?
You came close to me
And I thrilled with joy
In all of my heart
It is only you, girl... oh
Will you always come
like this, my girl?
I stood waiting eagerly
all these days, my love...
Just to look into your eyes
I wait every single day
Chorus: Oh girl
Male: In the moments that refuse to move
I fight a war with the clock
Chorus: It's me
In this evening hour
I stood frozen like a tree by the roadside
Chorus: Oh girl
Male: The moment my eyes see you
I jump with joy just like a child
Chorus: It's me
I wonder why...
I saw you
I wonder why... hoo
Inside me, you arrived
like the first drizzle of rain
In the moments we speak
I freeze completely
as your words fall like snow
In the moments of silence
with a gentle touch
I turn to ashes in the heat
Walking beside you
I fly high in the sky
Like a star in my sky... aa
Around me, the white moon,
you wrapped yourself like clouds
This girl right here,
you won her heart with your pure decency
Aa... aa... ha... ha... aa...
Ha... ha... oh... hee.. heeheeheey...
...
Aaa... aaa... aaa... (4)
Like a moving train
you kept flowing through me every day
Female: Like the morning sunshine
you spread all over me
Oh evening peacock,
you spread your feathers just for me
Female: I am all yours,
why is there even a doubt?
In the moments we speak
I freeze completely
as your words fall like snow
In the moments of silence
with a gentle touch
I turn to ashes in the heat
Walking beside you
I fly high in the sky
Like a star in my sky... aa...
Just to look into your eyes
I wait every single day
Chorus: Oh girl
Male: In the moments that refuse to move
I fight a war with the clock
Chorus: It's me
In this evening hour
I stood frozen like a tree by the roadside
Chorus: Oh girl
Male: The moment my eyes see you
I jump with joy just like a child
Chorus: It's me
I wonder why... ho ho
I saw you
I wonder why... hoo
Inside me, you arrived
like the first drizzle of rain
Is it really true, girl?
Chorus: Is it really true, girl?
Male: You came close to me
Chorus: You came close to me
Male: And I thrilled with joy
Chorus: And I thrilled with joy
Male: In all of my heart
Chorus: In all of my heart
Male: It is only you, girl...
Chorus: It is only you, girl...
Aaaa... aa... aa... aa... aa...
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Chorus
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Female