- Lyricist
- Gangai Amaran
- Singer
- Sean Roldan
- Music director
- Sean Roldan
- Movie name
- Kasada Tabara
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 31 Aug 2021
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Nee Podhum Kanna from the anthology film Kasada Tabara (2021) is a soulful parental ode expressing unconditional affection and gentle guidance for a child. The song conveys that the presence and happiness of the child outweigh all the golden riches of the world. The parent considers the child a divine gift and wishes for him to grow up with nobility, kindness, and moral strength. Throughout the track, the lyrics offer gentle life advice, urging the child to maintain noble virtues, foster good relationships, and remain courageous against life's hardships. Sean Roldan's poignant vocal performance paired with Gangai Amaran's tender lyricism creates an emotionally resonant tender ballad about parental devotion.
Writing craft
Poetic devices
Rhetorical Question
“Pon boomi ellam etharku?”
The speaker asks 'Why do I need this golden world?' to emphasize that the child's presence is far more valuable than material wealth.
Rhyme (Etukai)
“Anbaai iru panbaai iru”
Matching second consonants in words within a line, such as 'Anbaai' and 'Panbaai'.
Anaphora / Refrain
“Nee podhum kanna enakku”
Repetition of key comforting lines like 'Nee podhum kanna enakku' reinforces the central theme of contentment and parental love.
Antithesis / Contrast
“Enadhu gunam nee kollaamal / Evarkkum vazhi kaattadaa”
Contrasting the speaker's own potential flaws ('Enadhu gunam nee kollaamal') with the desire for the child to lead others ('Evarkkum vazhi kaattadaa').
Did you know?
Trivia
Kasada Tabara (2021) is a unique Tamil anthology film directed by Chimbu Deven featuring six distinct technical crews—six editors, six cinematographers, and six music directors—for its six chapters. Sean Roldan composed and sang this specific track, which highlights the emotional story arc of one of the chapters.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kasada Tabara
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.