♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Naan vanna nilaa
Vanna nilaa
Raagam nooru
Kannil sonna nilaa hoi
Naan muthu nilaa
Muthu nilaa
Mogam kondu
Mannil thathum nilaa hoi
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanna nilaa
Vanna nilaa
Raagam nooru
Kannil sonna nilaa hoi
Muthu nilaa
Muthu nilaa
Mogam kondu
Mannil thathum nilaa …..
En veedu thaan man veedalla
Endrumae adhu pon maaligai
En maadathin dheepangalaai
Minnumae andha vin thaaragai
Naan thoongavae rojaakkalae
Panneer methai virikkum
Naan ketkavae neelaambari
Vaanam paadi isaikkum
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanna nilaa
Vanna nilaa
Raagam nooru
Kannil sonna nilaa hoi
Muthu nilaa
Muthu nilaa
Mogam kondu
Mannil thathum nilaa …..
Gangai varum vaigai varum
Mangai naan dhinam neeraada thaan
Brindhaavanam pookkal tharum
Alliyae dhinam naan sooda thaan
Ellorukkum chella pillai
Ketkum yaavum kidaikkum
Engengu naan sendraalumae
Vaasal yaavum thirakkum
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanna nilaa vanna nilaa
Raagam nooru
Kannil sonna nilaa hoi
Muthu nilaa muthu nilaa
Mogam kondu
Mannil thathum nilaa hoi
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Eppodhum engaeyum
Nirkaadhu en sangeetham
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanjiyin nenjinil
Sanjalam illaiyadi
Vanna nilaa
Vanna nilaa
Raagam nooru
Kannil sonna nilaa hoi
Muthu nilaa
Muthu nilaa
Mogam kondu
Mannil thathum nilaa …..
I am a colorful moon
A colorful moon
A hundred melodies
A moon that speaks through her eyes, hey!
I am a pearl-white moon
A pearl-white moon
Filled with longing
A moon that skips across the earth, hey!
Always, everywhere
My music will never stop
Always, everywhere
My music will never stop
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
Colorful moon
Colorful moon
A hundred melodies
A moon that speaks through her eyes, hey!
Pearl-white moon
Pearl-white moon
Filled with longing
A moon that skips across the earth...
My home is no mud hut
It is forever a golden mansion
Like lamps on my terrace
The stars in the sky shine bright
For me to fall asleep, the roses
Spread out a fragrant bed of rosewater
For me to listen, Neelambari (a soothing lullaby ragam)
The skylark sings
Always, everywhere
My music will never stop
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
Colorful moon
Colorful moon
A hundred melodies
A moon that speaks through her eyes, hey!
Pearl-white moon
Pearl-white moon
Filled with longing
A moon that skips across the earth...
The Ganga will flow, the Vaigai will flow
Just for me to bathe every day
Brindavan will offer flowers
For me to gather and wear every day
Everyone's darling child
I get whatever I ask for
Wherever I may go
Every door opens wide
Always, everywhere
My music will never stop
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
Colorful moon, colorful moon
A hundred melodies
A moon that speaks through her eyes, hey!
Pearl-white moon, pearl-white moon
Filled with longing
A moon that skips across the earth, hey!
Always, everywhere
My music will never stop
Always, everywhere
My music will never stop
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
In this young girl's heart
There is no worry, my friend
Colorful moon
Colorful moon
A hundred melodies
A moon that speaks through her eyes, hey!
Pearl-white moon
Pearl-white moon
Filled with longing
A moon that skips across the earth...
Female
Chorus
Chorus
Female
Female
Chorus
Chorus
Female
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Chorus