- Lyricist
- S. Gnanakaravel
- Singer
- G. V. Prakash Kumar
- Music directors
- Not listed
- Movie name
- Kirumi
- Movie release year
- 2015
- Lyrics added on
- 2 Sept 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Naa Parakka' from the film Kirumi expresses the ecstatic surge of self-confidence, street-smart pride, and ambition experienced by the protagonist. He feels as though he has sprouted wings and is floating above all obstacles, commanding the attention and awe of his entire neighborhood. He proudly proclaims that he has figured out the trick to navigating life and asserts his stylish swagger.
Writing craft
Poetic devices
Hyperbole
“Rekkai noora molaikka”
Exaggerating feeling overjoyed and unstoppable by describing sprouting a hundred wings.
Metaphor
“Bulbu thaana yeriyuthae”
Using a glowing light bulb as a metaphor for a sudden realization or gaining wisdom about life.
Metaphor / Slang
“Gethukkae thathu pulla”
Describing oneself as the 'adopted child of swagger/attitude' to emphasize inherent style.
Edhukai (Second letter rhyme)
“Naa parakka / Naal mulukka”
Rhyming of second consonants across lines ('Thola' and 'Nenja' or structural rhythm in 'parakka' and 'mulukka').
Did you know?
Trivia
Kirumi (2015) is a critically acclaimed Tamil realistic thriller directed by Anucharan and co-written by Manikandan (director of Kaaka Muttai). The song's music was composed by K (Krishna Kumar), capturing the early upbeat overconfidence of the protagonist before the film turns into a suspense thriller.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kirumi
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.