♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
…………………………………
Mun andhi chaaral nee mun jenma thedal nee
Naan thoongum nerathil tholai thoorathil
Varum paadal nee poo pootha saalai nee
Pularaadha kaalai nee vidinthaalum thookathil
Vizhiyorathil varum kanavu nee
Hey hey pennae pennae pennae pennae
Unthan munnae munnae munnae munnae
Thannaal ullae ullae uruguthu nenjamae
Vaa vaa pennae pennae pennae pennae
Enthan munnae munnae munnae munnae
Vanthaai inbam solla vaarthaigal konjamae
Mun andhi chaaral nee mun jenma thedal nee
Naan thoongum nerathil tholai thoorathil
Varum paadal nee poo pootha saalai nee
Pularaadha kaalai nee vidinthalum thookathil
Vizhiyorathil varum kanavu nee
………………………………………
Oh azhagae oh imaiazhagae
Yea kalainthaalum unthan koondhal oar azhagae
Vizhunthaalum undhan nizhalum perazhagae
Adi unnai theendathaanae
Megam thaagam kondu
Mazhaiyaai thuvaatho
Vandhu unnai thotta pinnae
Thaagam theernthathendru
Kadalil seraatho oh oh
Hey hey pennae pennae pennae pennae
Unthan munnae munnae munnae munnae
Thannaal ullae ullae uruguthu nenjamae
O ho ho vaa vaa pennae pennae pennae pennae
Enthan munnae munnae munnae munnae
Vanthaai inbam solla vaarthaigal konjamae
Adhikaalai oh hoo andhi maalai
Mm unnai thedi paarka solli poraadum
Unnai kanda pinbae enthan naal odum
Pennae pambarathai polae ennai sutra vaithaai
Engum nillaamal dhinam antharathin melae
Ennai thoonga vaithaai kaadhal sollamal
Hey hey pennae pennae pennae pennae
Unthan munnae munnae munnae munnae
Thannaal ullae ullae uruguthu nenjamae
Vaa vaa vaa
Vaa vaa pennae pennae pennae pennae
Enthan munnae munnae munnae munnae
Vanthaai inbam solla vaarthaigal konjamae
Mun andhi chaaral nee mun jenma thedal nee
Naan thoongum nerathil tholai thoorathil
Varum paadal nee poo pootha saalai nee
Pularaadha kaalai nee (kaalai nee)
Vidinthalum thookathil
Vizhiyorathil varum kanavu nee
……………………………………………..
...
You are the dusk's drizzle, you are my search from a past life.
When I am sleeping, from a far distance,
you are the song that arrives; you are the flower-bloomed street.
You are the dawn that never breaks; even after waking, in my sleep,
you are the dream that comes to the edge of my eyes.
Hey hey girl, girl, girl, girl,
right in front of you, in front of you,
my heart melts within all on its own.
Come, come, girl, girl, girl, girl,
here before me, before me,
you came; words fall short to describe this joy.
You are the dusk's drizzle, you are my search from a past life.
When I am sleeping, from a far distance,
you are the song that arrives; you are the flower-bloomed street.
You are the dawn that never breaks; even after waking, in my sleep,
you are the dream that comes to the edge of my eyes.
...
Oh beauty, oh beauty of my eyelids,
yeah, even when disheveled, your hair is a beauty,
even when falling, your shadow is a grand beauty.
Oh girl, just to touch you,
does the cloud grow thirsty
and shower down as rain?
After coming and touching you,
saying its thirst is quenched,
does it not merge into the ocean? Oh oh
Hey hey girl, girl, girl, girl,
right in front of you, in front of you,
my heart melts within all on its own.
O ho ho come, come, girl, girl, girl, girl,
here before me, before me,
you came; words fall short to describe this joy.
Early morning, oh hoo, and dusk evening,
mm, my heart struggles, telling me to go search for you;
only after seeing you does my day move forward.
Girl, you made me spin like a top,
without stopping anywhere, every day high in mid-air,
you made me sleep without even confessing your love.
Hey hey girl, girl, girl, girl,
right in front of you, in front of you,
my heart melts within all on its own.
Come, come, come,
Come, come, girl, girl, girl, girl,
here before me, before me,
you came; words fall short to describe this joy.
You are the dusk's drizzle, you are my search from a past life.
When I am sleeping, from a far distance,
you are the song that arrives; you are the flower-bloomed street.
You are the dawn that never breaks (you are the dawn),
even after waking, in my sleep,
you are the dream that comes to the edge of my eyes.
...
Female
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
