♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Haa…aaaa… hoi… oi… oi…
Kalaarasiga… hoi… kalaarasiga
Ha…aaaa…kalaarasiga…
Hoi… kalaa….rasiga…..
Mannilae vinnilae pennayae
Kaanum kalaarasiga…
Chorus :Hoi… kalaarasiga
Kannilae kandathai
Kayyilae allum kalaarasiga…
Chorus :Hoi… kalaarasiga
Haa…aaaa… aaaa…
Hoi… kalaarasiga…
Hoi… kalaarasiga
Ha…aaaa..aaaa…aaa…kalaarasiga…
Saagasakaara
Oru kaikuttaiyai thanthu
Selaiyai thirudum sathikaara
Kaasiyil vandhu
Sila paavangal seidhu
Punniyam thedum palikaara
Poyyaal evarum
Vaazhnthathum illai
Meyyaal evarum
Veezhnthathum illai
Kaatrinai pidithu
Kaiyirai thirikkum
Kaasi kalaarasigaa…
Hoi kaadhal kalaarasiga
Kaasi kalaarasiga..aa….
Polladha kaasi kalaarasiga
Vaaraai kaadhal kalaarasiga
Kan paarai kaadhal kalaarasiga
Kan paarai kaadhal kalaarasiga
Kaasi kalaarasiga
Hoi hoi kaadhal kalaarasiga
Mannilae vinnilae pennayae
Kaanum kalaarasiga…
Chorus :Hoi… kalaarasiga
Kannilae kandathai
Kayyilae allum kalaarasiga…
Hoi… kalaarasiga
Mangaiyin manathai
Thirudum kannan
Hey ..manthiram thanthiram
Seivathil mannan
Pengalin kangalil
Mangalai thoovum..kalaarasiga..
Oo.. unmai ennidam sol
Hey kalaarasiga…
Aaaaa…aaaaa…..kalaarasiga
Hoi kalaarasiga
Aasai konda manamae
Perum gangaiyai unniru kaigalil
Allida paarkindrai
Veesum minnal oliyai
Un paijaamavin paikul
Olithida paarkindraai
Vetrigal petravan
Boomikku raaja
Vetrilai pottavan
Kaasikku raaja
Kan jaadaiyal pootugal thirpaai
Kaasi kalaarasiga..
Hoi kaadhal kalaarasiga
Kaadhal kalaarasiga..aaaaaa…aa…
Polladha kaasi kalaarasiga
Hoi hoi kaadhal kalaarasiga
Polladha kaasi kalaarasiga
Hoi hoi kaadhal kalaarasiga
Kaasi kalaarasiga
Polladha kaasi kalaarasiga
Mannilae vinnilae pennayae
Kaanum kalaarasiga…
Hoi… kalaarasiga
Kannilae kandathai
Kayyilae allum kalaarasiga…
Hoi… kalaarasiga
Kalaarasiga..
Hoi.. kalaarasiga
Kalaarasiga..
Hoi.. kalaarasiga……
Ha… aah… hoy… oy… oy…
Admirer of beauty… hoy… admirer of beauty!
Ha… aah… admirer of beauty…
Hoy… lover… of beauty…
In the earth and in the sky, only women...
...you see, O admirer of beauty!
Chorus: Hoy… admirer of beauty!
Whatever your eyes catch,
you scoop into your hands, O admirer of beauty!
Chorus: Hoy… admirer of beauty!
Ha… aah… aah…
Hoy… admirer of beauty…
Hoy… admirer of beauty!
Ha… aah… aah… aah… admirer of beauty…
You daring trickster,
offering a handkerchief,
you steal away the whole saree, you schemer!
Coming to Kashi,
committing a few sins,
and seeking holy merit, you shameless rogue!
No one has ever
thrived upon lies,
and no one has ever
fallen because of truth.
Grabbing hold of the wind
and twisting it into rope,
O admirer of beauty from Kashi…
Hoy, lover of romance and beauty!
Admirer of beauty from Kashi… aah…
You naughty admirer of beauty from Kashi!
Come here, lover of romance and beauty!
Look at me, lover of romance and beauty!
Look at me, lover of romance and beauty!
Admirer of beauty from Kashi!
Hoy hoy, lover of romance and beauty!
In the earth and in the sky, only women...
...you see, O admirer of beauty!
Chorus: Hoy… admirer of beauty!
Whatever your eyes catch,
you scoop into your hands, O admirer of beauty!
Hoy… admirer of beauty!
Stealing the hearts
of young women like Krishna,
hey, at charms and tricks,
you are a king!
Into the eyes of women,
you throw dust to deceive them, O admirer of beauty…
Oh, tell me the truth,
hey, admirer of beauty…
Aah… aah… admirer of beauty!
Hoy, admirer of beauty!
O heart filled with craving,
the mighty Ganga in your two hands
you try to scoop up!
The flashing light of lightning,
inside your pajama pocket,
you try to hide away!
The one who wins victories
is the king of this world.
The one who chews betel leaf
is the king of Kashi.
With just a wink of your eye, you unlock locks,
O admirer of beauty from Kashi…
Hoy, lover of romance and beauty!
Lover of romance and beauty… aah… aah…
You naughty admirer of beauty from Kashi!
Hoy hoy, lover of romance and beauty!
You naughty admirer of beauty from Kashi!
Hoy hoy, lover of romance and beauty!
Admirer of beauty from Kashi!
You naughty admirer of beauty from Kashi!
In the earth and in the sky, only women...
...you see, O admirer of beauty!
Hoy… admirer of beauty!
Whatever your eyes catch,
you scoop into your hands, O admirer of beauty!
Hoy… admirer of beauty!
Admirer of beauty…
Hoy… admirer of beauty!
Admirer of beauty…
Hoy… admirer of beauty…
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
