- Lyricist
- Pa. Vijay
- Singer
- Rahul Nambiar
- Music director
- Ilayaraja
- Movie name
- Clap
- Movie release year
- 2023
- Lyrics added on
- 24 Nov 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Kaatrilae Yeri Vaa from the sports drama film Clap is a powerful motivational anthem that inspires resilience, perseverance, and unwavering confidence. Set against the backdrop of athletic struggle, the song frames life as a competitive arena where suffering and trials are mere stepping stones to grand achievement. It urges the listener to transcend both victory and loss, maintaining self-belief to overcome seemingly insurmountable mountains of obstacles. Pa. Vijay's high-energy lyrics, coupled with Ilaiyaraaja's invigorating composition, serve as an empowering call to action for anyone striving against adversity.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Vaalkaiyae porkalam”
Compares life directly to a battlefield where one must fight to survive and excel.
Metaphor
“Vetri enum netri pottai”
Compares victory to a tilak/bindi placed triumphantly on the forehead.
Second-letter Rhyme (Edhukai)
“Saathanaigal ellamae / Sodhanaikku pinnal than / Vedhanaigal thangi vidu”
Rhyming pattern where the second letter of consecutive words matches (Saathanaigal / Sodhanaikku / Vedhanaigal).
Hyperbole
“Malai ellam podi aagadho”
Exaggerates human inner power as being strong enough to crush entire mountains into dust.
Repetition (Epizeuxis)
“Nirkka vendum nee nee nee”
Repetition of words like 'Nee' and 'Pirandhaal' for rhythmic impact and emotional intensity.
Did you know?
Trivia
Clap (2022) is a bilingual sports drama film directed by Prithivi Adithya starring Aadhi Pinisetty as an amputee track athlete. The song 'Kaatrilae Yeri Vaa' was composed by legendary music maestro Ilaiyaraaja, showcasing his signature brass-heavy orchestral arrangement for motivational tracks.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Clap
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.